Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «What You Got» par John Lennon

Hey, hey!
Don't want to be a drag
Everybody got to bag
I know you know
About the emperor's clothes

Hé, hé!
Je ne veux pas être un boulet
Tout le monde doit faire sa valise
Je sais que tu sais
Sur les vêtements de l’empereur

You don't know what you got until you lose it
You don't know what you got until you lose it
You don't know what you got until you lose it
Oh, baby, baby, baby, give me one more chance

Tu ne sais pas ce que tu as jusqu’à ce que tu le perdes
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu’à ce que tu le perdes
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu’à ce que tu le perdes
Oh, bébé, bébé, bébé, donne-moi encore une chance

Well, it's Saturday night and I just got to rip it up
Sunday morning, I just got to give it up
Come Monday, momma, and I just got to run away
You know it's such a drag to face another day

C’est samedi soir et je dois tout déchirer
Dimanche matin, je dois juste abandonner
Lundi, maman, je dois m’enfuir
Tu sais que c’est dur d’affronter un autre jour

You don't know what you got until you lose it
You don't know what you got until you lose it
You don't know what you got until you lose it
Oh, baby, baby, baby, give me one more chance

Tu ne sais pas ce que tu as jusqu’à ce que tu le perdes
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu’à ce que tu le perdes
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu’à ce que tu le perdes
Oh, bébé, bébé, bébé, donne-moi encore une chance

You know the more it change
The more it stays the same
You got to hang on it
You got to cut the string

Tu sais que plus ça change
Plus ça reste pareil
Tu dois t’y accrocher
Tu dois couper le fil


You don't know what you got until you lose it
You don't know what you got until you lose it
You don't know, you don't know what you got until you lose it
Oh, baby, baby, baby, give me one more chance
Come on, girl, hey, alright
Hey, alright

Tu ne sais pas ce que tu as jusqu’à ce que tu le perdes
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu’à ce que tu le perdes
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu’à ce que tu le perdes
Oh, bébé, bébé, bébé, donne-moi encore une chance
viens allez ma grande ok
ça va

 
Publié par 101892 4 5 7 le 27 mars 2022 à 9h07.
Walls And Bridges (1974)
Chanteurs : John Lennon

Voir la vidéo de «What You Got»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000