Paroles et traduction de la chanson «Waiting For Us (피어난다) (Bang Chan, Lee Know, Seugmin & I.N)» par Stray Kids

(Bang Chan, Lee Know)
Garyeojin sigan soge ttwineun nan
Geudaega bogo sipda
Gakkai dagaoneun gyeoul kkeutui light
Haruman deo gyeondyeobonda
Neowa na
Je cours dans ce temps noir
je veux te voir
L'hiver s'approche et la lumière sera bientôt là
Accrochons-nous juste un jour de plus
Vous et moi

(Refrain: Seungmin, I.N)
Pieonanda
Bureoonda
Geuriwotdeon neowaui mannam
Feeling alive
Kkochipi tteoreojineun nal
Gidarilge
C'est beau
ça souffle
ça m'a manqué de te voir
Je veux me sentir vivant
J'attendrai
Pour le jour où les pétales tombent

(Seungmin)
I'm here always
Je suis toujours là

(Lee Know)
Sirin naldeuri himdeureosseulkka
Ne maeum moreundago saenggakalkka? Ah
Geuneure bichieotdeon neo
Naemireo nae son jabeul su itge
Je me demande si les jours froids étaient difficiles
Pensez-vous que je ne sais pas ce que vous avez ressenti? Ah
Tu étais la lumière dans l'ombre
Tends la main pour que je puisse te tenir la main

(Refrain: Bang Chan, I.N)
'Cause I'm right here waiting for us
Ttaeroneun duryeowosseo
Dasin oji aneul geot gataseo
Du son kkok jabeun chae
Geu eotteon sungani deopchyeo wado neol
Nochi aneulge
Parce que je suis juste là, à nous attendre
Parfois, j'avais peur
Je ne pensais pas que tu reviendrais un jour
Alors je te tiendrai fermement la main
Peu importe le moment qui vient
je ne te laisserai pas partir

(Seungmin, Lee Know)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Gidarin mankeum deo, I'll never let you go
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tu m'as tellement attendu je ne te laisserai jamais partir

Gilgo gireotdeon gidarim kkeute
Chagaun gonggineun kkeuchigo (Ah-ah-ah)
Ttatteuthan ongiro eoreobuteotdeon nae mamdo noga
Eoreoitdeon ne mameul ije nongnyeojulge
Au bout d'une longue, longue attente
L'air froid est terminé (Ah-ah-ah)
Et mon cœur qui était gelé fond avec ta chaleur
Je ferai fondre ton cœur gelé aussi