Paroles et traduction de la chanson «Good Ones» par Charli XCX

I wish you gave me, a reason
Je souhaite que tu m'aies donnée, une raison
That you were better, at leavin'
Que c'était mieux, si tu partais
That you got your kicks from seeing me low
Que tu avais tes coups pour me voir m'affaiblir
I always let the good ones go
J'ai toujours laissé les bonnes personnes partir

Don't want the kisses, unless they're bitter
Je ne veux pas de baisers, à moins qu'ils ne soient amers
I'm hooked on touches, that leave me weaker
Je suis accrochée aux touchers, qui m'ont laissée frêle
I swear that I love nothing more than broke
Je promets que je n'aime rien de plus que rompre
I always let the good ones go
J'ai toujours laissé les bonnes personnes partir

And baby you couldn't have loved me any better
Et bébé, tu ne pouvais pas m'avoir mieux aimée
But doin' this is all that I've known ever
Mais faire ceci est tout ce que je n'ai jamais connu
I want the bad ones, 'cause they're all I know
Je veux les mauvaises personnes, puisqu'elles sont tout ce que je connais
I always let the good ones go
J'ai toujours laissé les bonnes personnes partir

I always let the good ones go
J'ai toujours laissé les bonnes personnes partir ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I always let the good ones go
J'ai toujours laissé les bonnes personnes partir ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I always let the good ones go
J'ai toujours laissé les bonnes personnes partir

Let you down easy, I'm trying
Laisse-toi tomber facilement, j'essaie
'Cause you're everything I've spent my whole life fighting
Puisque j'ai passé ma vie entière à lutter contre tout ce que tu es
So when I walk away, it's not your fault
Alors lorsque je m'enfuis, ce n'est pas de ta faute
I always let the good ones go
J'ai toujours laissé les bonnes personnes partir

And baby you couldn't have loved me any better
Et bébé, tu ne pouvais pas m'avoir mieux aimée
But doin' this is all that I've known ever
Mais faire ceci est tout ce que je n'ai jamais connu
I want the bad ones, 'cause they're all I know
Je veux les mauvaises personnes, puisqu'elles sont tout ce que je connais
I always let the good ones go
J'ai toujours laissé les bonnes personnes partir

I always let the good ones go
J'ai toujours laissé partir la bonne personne ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I let the good ones go-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Je laisse les bonnes personnes partir
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
J'ai toujours laissé les bonnes personnes partir ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(And baby you couldn't have loved me any better, better, better)
(Et bébé, tu ne pouvais pas m'avoir mieux, mieux, mieux aimée)
I let the good ones go-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Je laisse les bonnes personnes partir
(But doin' this is all that I've known ever, ever, ever)
(Mais faire ceci est tout ce que je n'ai jamais, jamais, jamais connu)
I let the good ones go
Je laisse les bonnes personnes partir