Paroles et traduction de la chanson «Pissed Me Off» par Lil Durk

(Hey, Matthew did you make this?)
Long live DThang, nigga
They gave you back a bow, bro, you hear me?
Man, what?
(Hé, Matthew, c'est toi qui a fait ça ?)
Longue vie à DThang, négr*
Ils t'ont rendu un arc, frère, tu m'entends ?
Mec, quoi ?

You ain't get back for your mans, you in the club like he ain't dead (Let's get it)
Nike ski mask for the COVID, the only time you niggas wear it (Eww)
Niggas ran inside my crib, but the Glock 10 was by the bed
I'll give my gun to India before I put it in your hand (Man, what?)
I lost bro, I can't be happy 'til we creep up on the score
I know niggas act like they with it, but they bitches on the low
Why you niggas postin' son-son? Why you niggas postin' True?
Why you act like you support us? If you do, hop in that coupe
Grab a gun if you ain't with it, put up money for a gun (Let's get it)
Put up money for a hot car, put up money for a bond (Damn)
I don't see you on the regular, but I see you screamin', "Von" (Von, Von)
Uh, uh, but I see you screamin' "Von" (Von, Von, Von)
Boy, no cap, I got killers that I love, and they don't rap (Let's get it)
Boy, no cap (No cap), I got rappers that I love, and they gon' splat (Gon' splat)
If I die, just don't lie, man, you niggas better slide (You niggas better slide)
If you can't get the main nigga, then you better get his guys (Grrrah)
I pop pills until I pass out, I'm 'bout to crash out (I'm 'bout to crash out)
Mention bronem on your live, now he can't laugh now (He can't laugh now)
And my favorite gun the switch, you know that shit a kind now (Brr, brr)
I don't care 'bout who you with, lil' nigga, nobody can time out (Time out)
Foenem slide the next day, this shit cannot die down
Bronem from a different state, act like they from the 'Raq now (Haha)
Oh, he got switches, oh, he got bitches? (He got bitches)
You know that shit be for the 'Gram, I keep my distance (I keep my, man, what? Hahaha
T’es pas là pour tes potes, tu vas en boîte comme s'il n'était pas mort (C’est parti)
Une cagoule pour le Covid, c’est la première fois que vous en portez (Ouais)
Des mecs ont débarqué chez moi, mais j’avais mon Glock 10 près du lit
J’enverrai mon arme en Inde plutôt que de vous la remettre (Mec, quoi ?)
J'ai perdu mon frère, j’serai pas heureux tant qu'on n'aura pas égalisé le score
J’sais qu’il se prennent pour des gangstas, mais ce ne sont que des bitches
Pourquoi vous vous prétendez mes amis ? Pourquoi vous postez « J’approuve » ?
Pourquoi tu fais comme si tu nous soutenais ? Si c’est vrai, monte dans ce coupé
Dégote-toi un flingue si t’en as pas, achète t’en un (C’est parti)
Achète-toi une caisse qui en jette, achète-toi des relations (Merde)
J’te vois pas souvent, mais j’te vois crier "Von" (Von, Von)
Uh, uh, mais je te vois crier "Von" (Von, Von)
Boy, sans dec’, y’a des tueurs que j'aime, et eux ne rappent pas (C’est parti)
Boy, sans dec’ (Sans dec’), j'ai des rappeurs que j'aime, et ils vont tirer (Tirer)
Si je meurs, ne mens pas
Man, vous feriez mieux de filer (Vous feriez mieux de filer)
Si vous pouvez pas chopper le chef, alors choppez son larbin (Grrrah)
J’gobe des prods jusqu'à l’évanouissement, j’arrive comme un météore (Météore)
Mentionne ce frère dans ton livre, il ne pourra plus jamais rire (Plus jamais rire)
Et mon arme préférée c’est « switch », tu sais que c’est un style (Brr, brr)
J'me fous de savoir avec qui tu es, gamin, personne ne peut m’arrêter (M’arrêter)
Des ennemis débarquent le jour suivant, ça n’peut pas s’arrêter maintenant
Des frères dans d’autres États, ils adoptent les manières de Chicago (Haha)
Oh, il a des voitures, oh, il a des bitches ? (Il a des bitches)
Tu sais que c’est pour Instagram, j’garde mes distances (J’garde, mec, quoi ? Hahaha)