Paroles et traduction de la chanson «We Appreciate Power (ft. Hana) (Japanese CD ed. bonus track)» par Grimes

We appreciate power
We appreciate power
We appreciate power, power
Nous aimons le pouvoir
Nous aimons le pouvoir
Nous aimons le pouvoir

What will it take to make you capitulate?
We appreciate power
We appreciate power
Elevate the human race, putting makeup on my face
We appreciate power
We appreciate power, power
Que vous faudra t-il pour capituler ?
Nous aimons le pouvoir
Nous aimons le pouvoir
Élever la race humaine, me mettre du maquillage
Nous aimons le pouvoir, le pouvoir

Simulation, give me something good
Simulation, fais-moi voir une belle image
God's creation, so misunderstood
Création divine si incomprise
Pray to the divinity, the keeper of the key
Priez la divinité, la gardienne de la clé
One day, everyone will believe
Un jour, tout le monde y croira

What will it take to make you capitulate?
We appreciate power
We appreciate power
When will the state agree to cooperate?
We appreciate power
We appreciate power, power
Que vous faudra t-il pour capituler ?
Nous aimons le pouvoir
Nous aimons le pouvoir
Quand est-ce que l'état acceptera de coopérer ?
Nous aimons le pouvoir
Nous aimons le pouvoir, le pouvoir

People like to say that we're insane
Les gens aiment dire que nous sommes fous
But AI will reward us when it reigns
Mais l'Intelligence Artificielle nous récompensera quand elle régnera
Pledge allegiance to the world's most powerful computer
Plaidez allégeance à l'ordinateur le plus puissant du monde
Simulation: it's the future
La simulation, c'est l'avenir

What will it take to make you capitulate?
We appreciate power
We appreciate power
Elevate the human race, putting makeup on my face
We appreciate power
We appreciate power, power
Que vous faudra t-il pour capituler ?
Nous aimons le pouvoir
Nous aimons le pouvoir
Élever la race humaine, me mettre du maquillage
Nous aimons le pouvoir, le pouvoir

And if you long to never die
Baby, plug in, upload your mind
Come on, you're not even alive
If you're not backed up on a drive
Et si tu veux vivre pour toujours
Chéri(e), connecte-toi et mets en ligne ton esprit
Allez, tu n'es même pas vraiment vivant
Tant que tu n'es pas sur un logiciel de sauvegarde

What will it take to make you capitulate?
We appreciate power
We appreciate power
Elevate the human race, putting makeup on my face
We appreciate power
We appreciate power, power
Que vous faudra t-il pour capituler ?
Nous aimons le pouvoir
Nous aimons le pouvoir
Élever la race humaine, me mettre du maquillage
Nous aimons le pouvoir, le pouvoir

What will it take to make you capitulate?
We appreciate power
We appreciate power
When will the state agree to cooperate?
We appreciate power
We appreciate power, power
Que vous faudra t-il pour capituler ?
Nous aimons le pouvoir
Nous aimons le pouvoir
Quand est-ce que l'état acceptera de coopérer ?
Nous aimons le pouvoir
Nous aimons le pouvoir, le pouvoir

We appreciate power
Nous aimons le pouvoir

Neanderthal to human being
De l'homme de Néandertal à l'être humain
Evolution, kill the gene
L'évolution tue le gène
Biology is superficial
La biologie est superficielle
Intelligence is artificial
L'intelligence est artificielle

Submit
Soumettez-vous[/i