Paroles de la chanson «Même Si Ça Fait Mal (ft. Matt Simons)» par Anne Sila

Anne Sila
Quel dommage, je n'ai plus rien à te dire
J'ai laissé l'orage éclater et repartir
Quand vient l'heure du dernier dos à dos
À quoi bon rêver d'Eldorado ?
Je déchire les pages des plus beaux jours et des pires
Regarde-moi hisser le drapeau blanc
Je n'veux plus résister aux attaques du temps

Anne Sila & Matt Simons
Et même si ça fait mal, la foutue réalité
J'm'échappe du train qui déraille
Je quitte notre champ de bataille
Don't apologize, I know you wouldn't mean it
Ne t'excuse pas, je sais que tu ne le penses pas
Oh what difference would it make?
Oh, quelle différence cela ferait-il ?
You always get your way across, while it may
Tu arrives toujours à faire passer ton message, tant que c'est possible
Hey, hey j'ai tant perdu de temps
Dis-moi qui sommes-nous maintenant, maintenant

Matt Simons
Bridges down, oh what a work of art
Ponts à terre, oh quelle œuvre d'art
Baby I could drown, but I saw inside your heart
Bébé, je pourrais me noyer, mais j'ai vu l'intérieur de ton cœur
You ever notice what you have become
As-tu déjà remarqué ce que tu es devenu ?
Did you pay attention to damages done?
As-tu fait attention aux dommages causés ?
With the way you lie, it's no way to leave a mark
Avec la façon dont tu mens, ce n'est pas une façon de laisser une marque
A lustful powers oozing from your skin
Un pouvoir lubrique suinte de ta peau
I know you hate to lose all that you win
Je sais que tu détestes perdre tout ce que tu as gagné