Paroles et traduction de la chanson «There Can Be Only One» par Power Paladin

Far across the seas
Loin par-delà les mers
To the underworld
Aux enfers
To the netherworld
Au Néant
Ride with the power of light
Nous chevauchons avec la puissance de la lumière

Wait upon the eve
Attendons le soir
With a hidden heart
Avec un coeur caché
Set your soul apart
Mets ton âme à part
To know what it means to be free
Afin de connaître la signification de la liberté

Life dies
La vie meurt
Fire lies
Le feu se cache

Fly far away tonight
Envolons-nous loin ce soir
And hope away the light
Et espérons emmener loin la lumière
Fly to the Golden sun
Envolons-nous vers le soleil doré
As we wait upon the end we're coming home
Alors que nous attendons la fin, nous retournons chez nous

Hope lies in a dream
L'espoir se trouve dans un rêve
In the great unknown
Dans le grand inconnu
If we're ever shown
Si jamais on nous le montre
Times fades away to the night
Le temps s'effacera dans la nuit

When do we believe
Quand allons-nous croire
That the hour is nigh?
Que notre heure est proche ?
As it passes by
Alors qu'elle passe
And suddenly, descending away to be seen
Et soudainement, nous la verrons s'arrêter

Far across the sea
Loin par-delà les mers
At the edge of what we choose to see and behold
Au bord de ce que nous avons voulu voir
Reach out and trust in the strength that lies
Tendons la main croyons en ces forces qui résident
Within our deepest dreams
Dans nos plus profonds rêves
If we choose to stay
Si nous avons choisi de tenir
And to fade away
Et de disparaître