Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Pepas» par Farruko

No me importa lo que de mí se diga
Viva usted su vida, que yo vivo la mía
Que solo e' una, disfruta el momento
Que el tiempo se acaba y pa'trás no vira

J’me fiche de ce qu’on peut dire de moi
Vis ta vie, moi je vis la mienne
On n’en a qu’une, autant en profiter
Car le temps passe, et ne revient jamais en arrière

Bebiendo, fumando y jodiendo
Sigo vacilando de party to' los día'
Y síguelo, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (¡Farru!)
Síguelo, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (La rola y pepa)

Boire, fumer et ba*ser
Je fais encore la fête tous les soirs
Continue, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh (Farru !)
Continue, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh (MDMA et Ecsta)

(Refrain)
Pepa' y agua pa' la seca
To' el mundo empastilla en la discoteca
Pepa' y agua pa' la seca
To' el mundo empastilla en la discoteca

De la MD et de l’eau pour la pâteuse
Tout le monde sous prods dans la boîte
De la MD et de l’eau pour la pâteuse
Tout le monde sous prods dans la boîte

Desacata'o
Empastilla'o
(Qué maldita nota)
(Arcoíris)
¡Fa-Farru!

Rebelle
Sous MD
(C’est du gros son)
(Arc-en-ciel)
Fa-Farru !

Sube las mano' y las botella' pa' arriba (¡Blep!)
Siempre la movie la tenemo' prendía'
Hoy vamo' a darle hasta que se haga de día
Sigo rulin, 'toy en la mía

Levez vos poings en l'air, brandissez les bouteille (Blep !)
On prend toujours une vidéo pour l’occasion
Ce soir on va danser jusqu’au lever du soleil
J’continue à m’la coller sans limites
Le soleil est déjà levé, wol (Soleil)

Salió el sol, wol (Sol)
Tráeme la hookah y el alcohol (Y el alcohol)
Y préndelo, oh-oh, woh-oh-oh (Woh-oh)
Esto se salió de control (De control)
Y síguelo, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (La rola y pepa)

Envoie la chicha et l’alcool (Et l’alcool)
Et allume-la, oh-oh, woh-oh-oh (Woh-oh)
Cette teuf est hors de contrôle (De contrôle)
Continue, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh (MDMA et Ecsta)

(Refrain)
Pepa' y agua pa' la seca
To' el mundo empastilla en la discoteca (Desacata'o)
Pepa' y agua pa' la seca
To' el mundo empastilla en la discoteca (Empastilla'o)

De la MD et de l’eau pour la pâteuse (Rebelle)
Tout le monde sous prods dans la boîte
De la MD et de l’eau pour la pâteuse (Sous MD)
Tout le monde sous prods dans la boîte

¡Blep!
¡Fa-Farru!
(Qué maldita nota)
(Arcoíris)

(C’est du gros son)
(Arc-en-ciel)
Fa-Farru !

No me importa lo que de mí se diga
Viva usted su vida, que yo vivo la mía
Que solo e' una, disfruta el momento
Que el tiempo se acaba y pa'trás no vira

J’me fiche de ce qu’on peut dire de moi
Vis ta vie, moi je vis la mienne
On n’en a qu’une, autant en profiter
Car le temps passe, et ne revient jamais en arrière

Bebiendo, fumando y jodiendo
Sigo vacilando de party to' los día'
Y síguelo, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (¡Farru!)
Síguelo, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (La rola y pepa)

Boire, fumer et ba*ser
Je fais encore la fête tous les soirs
Continue, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh (Farru !)
Continue, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh (MDMA et Ecsta)

(Refrain)
Pepa' y agua pa' la seca
To' el mundo empastilla en la discoteca
Pepa' y agua pa' la seca
To' el mundo empastilla en la discoteca

De la MD et de l’eau pour la pâteuse
Tout le monde sous prods dans la boîte
De la MD et de l’eau pour la pâteuse
Tout le monde sous prods dans la boîte

Desacata'o
Empastilla'o
(Qué maldita nota)
(Arcoíris)
¡Fa-Farru!

Rebelle
Sous MD
(C’est du gros son)
(Arc-en-ciel)

Dímelo, Chino
The Most Winning
Victor Cárdenas
White Star
Sharo Towers
La 167
La 167

 
Publié par 49022 2 4 6 le 15 février 2022 à 7h13.
La 167
Chanteurs : Farruko
Albums : La 167

Voir la vidéo de «Pepas»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000