Paroles et traduction de la chanson «Get Into It (Yuh)» par Doja Cat

Yeah, ayy
Ha, ayy, yeah
Ouais, ayy
Ha, ayy, ouais

(Refrain)
They say I just got a buck, uh
Get into it, yuh
Pop out with a truck, ha
Get into it, yuh (Yuh)
If you go to church
I said get into it, yuh
If she ain't got a butt
Nah, fuck it, get into it, yuh
And I say I just got a buck
Get into it, yuh
Pop out with a truck
Get into it, yuh
If you go to church
Get into it, yuh
If she ain't got a butt
Fuck it, get into it, yuh
Ils disent que je n'ai que du fric
Rentre dans le game, yuh
Je débarque avec mon gros derrière(Ha)
Rentre dans le game, yuh (Yuh)
Si tu vas à l'église
J'ai dit : "Vas-y, yuh".
Si elle n'a pas de c*l
Maintenant on s'en fout, rentre dans le game, yuh
Ils disent que je n'ai qu'un dollar en poche
Fais-le, yuh
Sors avec un camion
Vas-y, yuh
Si tu vas à l'église
Vas-y, yuh
Si elle n'a pas de c*l
On s'en fout, ba*se la, yuh

Yeah, you just wanna party, you just wanna lap dance
You just wanna pop up on these clowns like you're the Batman
You just wanna ball out in designer with your best friends
You don't wanna talk no more about it in the past tense
Get me out my zone, I'm just talkin' comfort, shawty
I ain't give you nothin' you could come for, shawty
I got plenty things you make a run for, shawty
Call him Ed Sheeran, he in love with my body
Ouais, tu veux juste faire la fête
Tu veux juste twerker sur des mecs
Tu veux juste débarquer devant sur ces clowns comme si tu étais Batman
Tu veux juste t'éclater avec tes meilleurs amis dans le décor
Tu ne veux plus en parler au passé
Sors-moi de ma zone, je parle juste de confort, chérie
Je ne te donne rien que tu puisses réclamer, chérie
J'ai plein de choses pour lesquelles tu peux courir, chérie
Appelez Ed Sheeran, il est amoureux de mon corps

Y'all need to get into the drip like a piranha
Y'all need to get into my drip like y'all need water
I mean, it's only head to toe Balenciaga
I mean, y'all bitches better "yuh" like Ariana
If they ever tryna knock her, put my foot up in your caca
Call your mama and your papa like I'm finna take your daughter
Turn that bitch into a soccer ball and rocka, rocka, rocka (Brrr)
Get into it like a suit and fuck a stock up like a broker
Vous avez tous besoin d'entrer dans l'arène comme un piranha
Vous avez tous besoin d'entrer dans mon ruisseau comme si vous aviez besoin d'eau
Je veux dire, je porte que du Balenciaga de la tête aux pieds
Je veux dire, toutes les sal*pes feraient mieux de s'habiller comme Ariana
Si jamais elles essaient de la frapper, je me mèle de cette histoire
Appelle ta maman et ton papa
Comme si j'allais prendre ton papa
Je transforme cette sal*pe en ballon de foot et j'y vais à fond
J'y vais avec de la classe
Et je la ba*se, elle a l'arrière-train coincée

(Refrain)
They say I just got a buck (Yuh)
Get into it, yuh (Ayy)
Pop out with a truck, ha
Get into it, yuh (Pop out, pop out)
If you go to church
I said get into it, yuh
If she ain't got a butt
Nah, fuck it, get into it, yuh
And I say I just got a buck (Ayy)
Get into it, yuh
Pop out with a truck
Get into it, yuh (Yeah)
If you go to church
Get into it, yuh (Go to church)
If she ain't got a butt
Fuck it, get into it, yuh
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ils disent que je n'ai que du fric
Rentre dans le game, yuh
Je débarque avec mon gros derrière(Ha)
Rentre dans le game, yuh (Yuh)
Si tu vas à l'église
J'ai dit : "Vas-y, yuh".
Si elle n'a pas de c*l
Maintenant on s'en fout, rentre dans le game, yuh
Ils disent que je n'ai qu'un dollar en poche
Fais-le, yuh
Sors avec un camion
Vas-y, yuh
Si tu vas à l'église
Vas-y, yuh
Si elle n'a pas de c*l
On s'en fout, ba*se la, yuh
(Ouais, ouais, ouais, ouais)