Paroles et traduction de la chanson «Crazy Crazy 4 U (Ft. Rumer Willis)» par Empire Cast

(verse 1)
Crazy love, I can't go without you
Amour fou, je ne peux pas partir sans toi
Got us doin' things we ain't supposed to do
Nous avons fait des choses que nous ne sommes pas censés faire
Boy, you crept in my heart, tore my whole world apart
Mec tu as glissé dans mon cœur, déchiré mon monde entier
And now you're all I need (you're all I need, hey hey, hey hey)
Et maintenant tu es tout ce dont j’ai besoin (tu es tout ce dont besoin, hey, hey, hey, hey)
Mountain's high, and no valley low
La montagne est haute, et pas de vallée basse
He can make a woman lose all control
Il peut faire perdre le contrôle tout à une femme
God only knows what this troubled road lies in front of me
Dieu seul sait ce que cette route sinueuse cache devant moi
(In front of me hey hey, hey hey)
(Devant moi hey hey, hey hey )

(chorus)
Oh, my darlin', there's no limit to my lovin'
Oh mon chéri, il n’y a pas de limite à mon amour
Got us doin' things we ain't supposed to do got everything I need, and then I'm wanting
Tu as tout ce dont j’ai besoin, et maintenant j’en veux
I'm not used to giving my heart and soul
Je ne suis pas habituée à donner mon cœur et âme
Just to be hanging around your love
Juste pour traîner autour de ton cœur
Oh, oh baby I'm such a fool (crazy, crazy)
Oh, oh bébé je suis tellement imbécile ( folle, folle)
My heart is burning for you (crazy, crazy)
Mon cœur brûle pour toi (folle, folle)
The stupid things that I do (crazy, crazy)
Les choses stupides que j’ai faites (folle, folle)
I do them all 'cause of you
Je les ai toutes faite à cause de toi
Boy, what the hell did I do?
Mec, qu’est-ce que j’ai fait ?
I'm crazy, crazy for you
Je suis folle, folle de toi

(Verse2)
Angel's smile
Sourire d’un ange
With those devilish eyes
Avec ces yeux de démons
Boy, you took me, took me by surprise
Mec, tu m’as prise, m’as prise par surprise
No one understand that I give my right hand
Personne ne comprend que je donne ma main droite
I give up everything (give everything)
J'ai tout abandonné (tout abandonné)
Hey hey, hey hey

(bridge)
Misery I feel when you're not around
Je ressens la misère quand tu n’es pas là
Boy, you turn my head upside down
Mec, tu me tournes la tête à l’envers
Now I'm flyin' so high
Maintenant je vole si haut
And I can't justify what's going on with me (what's going on with me)
Et je ne peux pas justifier ce qui se passe avec moi

(Chorus)
Oh, my darlin', there's no limit to my loving
Oh mon chéri, il n’y a pas de limite à mon amour
You got everything I need, and then I'm wanting
Tu as tout ce dont j’ai besoin, et maintenant j’en veux
I'm not used to giving my heart and soul
Je ne suis pas habituée à donner mon cœur et mon âme
Just to be hanging around your love
Juste pour traîner autour de ton amour
Oh, tell me I'm such a fool (crazy, crazy)
Oh, dis-moi que je suis une telle imbécile
My heart is burning for you (crazy, crazy)
Mon cœur brûle pour toi (folle, folle)
The stupid things that I do (crazy, crazy)
Les choses stupides que j’ai faite
I do them all 'cause of you
Je les ai toutes faites à cause de toi
Boy, what the hell did I do?
Mec, qu’est-ce que j’ai fait?
I'm crazy, crazy for you
Je suis folle, folle de toi