Paroles et traduction de la chanson «Smoke One» par YoungBoy Never Broke Again

(Refrain)
Smoke one for every time that they fold on me
Fuck these niggas 'cause I know that they ain't on nothin'
Bitches be hating, they betraying the ones they rode for
Fuck 'em all, 'cause I don't owe nothin', yeah
J’en fume un pour toutes les fois qu’ils m’ont trahi
J'emmerde ces négr*s parce que je sais qu'ils n’ont rien sur moi
Ces sal*pes racontent de la merde, elles trahissent les gens avec qui elles roulaient
Je les emmerde tous, parce que je ne dois rien à personne, ouais

Know I got you if you hold it down
Forever with 'em, know that's my round
If they stands up, then it's goin' down
Know I'm chasin' money, I ain't sittin' 'round
Ridin' in the car, hundred-some 'rounds
Keepin' my guard, watchin' my thoughts
No music on, I don't hear a sound
Know my mother think really highly of me
Probably why your bitch wanna fuck me
Probably why your nigga wanna touch me
But you know it'll turn out ugly (Ooh)
Frank Sinatra with John Gotti in a Maybach
This just me and my engineer, hope it don't go down, 'cause Lord know I don't want him 'round that
Face expression get you bust-up, better watch who you frown at
I ain't in the mood, they know I'm fucked up, say I'm good, but it turned bad
It turned spar, bust your head, send you to God
Eyes on just me and my bars, we playing chess, we dreamin' hard
We dreamin' large 'bout the money out there
Know it's a beef for me and beef for you, my nigga
He like, "They beef with you, then they beef with me, my nigga"
Then I had to tell him, "It don't get no realer, nigga"
He facin' over forty-somethin' years, that's my system, nigga
I'm with you, nigga
Je protège les miens
Je serai toujours avec eux
S'ils se lèvent, alors ça va partir en vrille
Je cours après l'argent, je ne reste pas assis à ne rien faire
On roule en voiture, des centaines de balles tirées
Je suis prudent
Pas de musique, je n'entends aucun son
Je sais que ma mère est fière de moi
C’est pour ça que ta chienne veut me ba*ser
C’est pour ça que ton mec veut me toucher
Mais tu sais que ça va mal se terminer (Ooh)
Frank Sinatra avec John Gotti dans une Maybach
Juste moi et mon ingénieur dans la voiture, j'espère que rien ne va se passer, parce que je ne veux pas mettre sa vie en danger
Tu peux crever pour une grimace donc arrête de froncer les sourcils
Je ne suis pas d'humeur, ils savent que je suis foutu, je dis que je vais bien, mais ça va mal tourner
On va t’exploser la tête, t'envoyer au ciel
Les yeux sur moi et mes barres, on joue aux échecs, on rêve d’un avenir meilleur
Des rêves d’argent
Mes problèmes sont tes problèmes, mon négr*
Il dit, "S' ils ont un problème avec toi, ils ont un problème avec moi, mon négr*"
Je lui ai dit: "C’est la vraie vie, négr*"
Il risque de faire plus de quarante ans de prison, c'est mon système, négr*
Je suis avec toi, négr*

Bitch is shakin' for me, she must thinkin' that I want somethin'
Know she trippin' bad, it's for a fact, and, no, I'm not on nothin'
Sliding in that Maybach, know I'm plottin' on somethin'
Twenty million up, don't give a fuck, they like I'm on somethin'
Youngboy, you know I bust at somethin', blitz 'em, know I'm rushin' somethin'
Pull up with my top down in a Cutlass, it ain't even summer
Know these bullets hot as hell, it's gon' be a cold summer
I was 'posed to marry her, got me thinkin' that I'm wrong or somethin'
It's just me and Nick, nigga, New York like a Knick, nigga
These pussies know I zip niggas, still ain't made it out, but rich nigga
Tell these niggas "Hold up, watch me burn six figures"
Like, bro, you know you ain't fuckin' with me and my clique's sicker
Cette sal*pe danse pour moi, elle doit penser que je veux quelque chose
Elle est complètement défoncée, c'est un fait, et, non, je ne le suis pas
Je monte dans cette Maybach, je vais faire quelque chose
Vingt millions de plus, je m’en fous, ils pensent que j’ai pris quelque chose
Youngboy, tu sais que je vais exploser quelque chose, je les tue, je sais que je me précipite
Je roule dans ma Cutlass avec le toit ouvert, ce n'est même pas l'été
Je sais que ces balles sont chaudes, ça va être un été froid
J'étais censé l'épouser, ils disent que j’avais tort
Il n’y a que moi et Nick, négr*, à New York comme un Knick, négr*
Ces salopes savent que je tue des négr*s, je n'ai toujours pas réussi, mais je suis riche
Je dis à ces négr*s "Attendez, regardez-moi dépenser un million"
Frère, tu sais que tu ne peux pas jouer avec moi et ma clique

(Refrain)
Smoke one for every time that they fold on me
Fuck these niggas 'cause I know that they know nothin'
Bitches be hating, they betraying the ones they rode for
Fuck 'em all, 'cause I don't owe nothin', yeah
J’en fume un pour toutes les fois qu’ils m’ont trahi
J'emmerde ces négr*s parce que je sais qu'ils n’ont rien sur moi
Ces sal*pes racontent de la merde, elles trahissent les gens avec qui elles roulaient
Je les emmerde tous, parce que je ne dois rien à personne, ouais

Smoke one, light one, zip one, get 'em gone (On they top, nigga)
Roll one, light one, zip one, get 'em gone (Put 'em on they top)
Smoke one, light one, zip one, get 'em gone (Send 'em on they top)
Revenge, gon' spin somethin', I'm gone
J’en fume un, j’en allume un, j’en tue un, je les fais disparaître (Sur eux, négro)
J’en roule un, j’en allume un, j’en tue un, je les fais disparaître (Je les tue)
J’en fume un, j’en allume un, j’en tue un, je les fais disparaître (Je les tue)
Vengeance, je vais le faire, je suis parti

Tryna make sure that I win, need plenty ways to make it
I really feel these niggas faking, they gotta kill me if they wanna take these
Niggas wanna take my placement, I'm too trill, you ain't too real
Real grave digger, I'm NBA, north side, 38 for real
Know from fake, nigga, niggas know I ain't playin' with all these fake niggas
Nigga know these dog hoes ain't got no safe, nigga, wanna eat your plate, nigga
Shit, what it is, fuck how you feel, see how he feel when this K hit him
Nigga claimin' that they hardbody, they break soon as that Drac' hit 'em
Yeah, stand on they block, we had that hard all night
Soon as I'm feelin' down, I stop and talk to God on sight
Like, "Why these bitches changin' on me like my heart ain't right?"
They know I'm real and niggas still wanna take my life
Gotta do it right and raise my sons, I'm like Youngboy on mine
Trust inside my flag and in my gang, rag and rod, I hold it tight
Gotta tuck 'em in, if I die tonight
Bitch, I'm up as long as you believe I'm right here on your side
Je veux m’assurer de gagner, j'ai besoin de réussir
Je sens vraiment que ces négr*s font semblant, ils doivent me tuer s'ils veulent prendre ce que j’ai
Ces négr*s veulent prendre ma place, je suis réel, tu ne l’es pas
Un vrai tueur, NBA, côté nord, 38 pour de vrai
Je sais faire la différence, négr*, ces négr*s savent que je ne traine pas avec ces faux négr*s
Ces négr*s veulent prendre ce qui est à toi
C'est comme ça, on s’en fout de ce que tu ressens, on va voir ce qu’il va ressentir quand cette balle le frappe
Ces négr*s font les durs, ils tombent dès que ce pistolet les frappe
Ouais, on traine dans leur quartier toute la nuit
Quand je me sens mal, je prie
Genre, "Pourquoi ces sal*pes ne veulent pas être avec moi?"
Ils savent que je suis réel et ils veulent toujours me tuer
Je dois élever mes fils correctement
Je fais confiance à mon gang, jusqu’au bout
Je dois les mettre au lit, si je meurs ce soir
Sal*pe, je serai toujours à tes côtés

Smoke one, light one, zip one, get 'em gone (On they top, nigga)
Roll one, light one, zip one, get 'em gone (Put 'em on they top)
Smoke one, light one, zip one, get 'em gone (Send 'em on they top)
Revenge, gon' spin somethin', I'm gone
Smoke one, light one, zip one, get 'em gone (On they top, nigga)
Roll one, light one, zip one, get 'em gone (Put 'em on they top)
Smoke one, light one, zip one, get 'em gone (Send 'em on they top)
Revenge, gon' spin somethin', I'm gone
J’en roule un, j’en allume un, j’en tue un, je les fais disparaître (Je les tue)
J’en fume un, j’en allume un, j’en tue un, je les fais disparaître (Je les tue)
Vengeance, je vais le faire, je suis parti
J’en fume un, j’en allume un, j’en tue un, je les fais disparaître (Sur eux, négr*)
J’en roule un, j’en allume un, j’en tue un, je les fais disparaître (Je les tue)
J’en fume un, j’en allume un, j’en tue un, je les fais disparaître (Je les tue)
Vengeance, je vais le faire, je suis parti