Paroles et traduction de la chanson «Long Live» par YoungBoy Never Broke Again

Time for demolition, up the gat penetrating
Trap wasn't vacant, broke in places for to get us a payment
He deal that boy, he living hard, she thinkin' that it's amazing
Like he ain't tired, she gotta grind if she wanna amaze him
If you know he ain't gon' die for you
What the fuck you think he gon' give his all for?
Put his whole life on the line and lose it all to you?
Like bitch I had it hard, you think I used to break in cars
Stand on the block just me and Vaughn
Wit' not one rod, servin' hard
Used to think coke or wit' the soda would turn my life over
Ran into a problem, hand on the chopper turned me to a soldier
Think 'bout my mama, feel I'm her best man but didn't get to notice
Hangin' out that window with my left hand, tryna roller coaster
Think I been tryna get put on my whole life for a nigga to take my whole life
Now I roll dice and I know, I gotta keep my soul tight
Chasin' hoes through the day, sleepin' with 'em through the night
Fuck around and get you zipped up, identified on that site
My nigga died from that boy, no, he ain't died from that pipe
Youngin' in Adidas he want rank so by the night he gone need stripes
Live by the gun, youngin' keep a heater ain’t have it once it cost his life
Fucked up once bitch screamin' even hoe why I got you in my life
Wonder how Meechy feel 'bout Artist
Wonder how this bitch feel knowin' that I keep it too real and won't let me see my daughter
Wonder how that boy feel in this war field took half his whole army
Praying that I'm gone, heal knowing God here
Know you hear my soul alarming
C'est l'heure de la démolition, on va casser la porte
La maison de drogue n'était pas vacante, on a cambriolé des endroits pour avoir de l’argent
C’est un dealer, il vit dur, elle pense que c'est incroyable
Genre il est cool, elle doit bosser dur si elle veut le surprendre
Si tu sais qu'il ne va pas mourir pour toi
Pourquoi tu penses qu'il va tout donner ?
Mettre toute sa vie en jeu et tout perdre pour toi ?
Sal*pe j'ai eu la vie dure, tu penses que j'avais l'habitude de casser des voitures mais non
Je restais debout toute la journée au quartier avec Vaughn
On bossait dur
Je pensais que la cocaïne allait changer ma vie
En cas de problème, pistolet en main, j’étais un soldat
Je pense à ma maman, elle m’aimait vraiment mais je ne l’ai pas remarqué
Je roulais en voiture, main gauche suspendu par la fenêtre, c’était les montagnes russes
J’ai pas bossé comme un malade toute ma vie pour qu'un négr* prenne ma place
Maintenant je lance les dés et je sais que je dois protéger mon âme
Je drague des p*tes tout au long de la journée, je passe la nuit avec elles
Si tu continues de jouer tu te feras descendre
C’est ce mec qui a tué mon pote pas son arme
Un jeune habillé en Adidas, il veut faire partie du gang alors cette nuit, il va devoir faire ses preuves
Vivre par le pistolet, s’il l’oublie une fois, ça peut lui coûter la vie
Je me suis trompé une fois, ma sal*pe m’a crié dessus, je ne sais pas pourquoi elle fait encore partie de ma vie
Je me demande ce que pense Meechy d’Artist
Je me demande ce que cette chienne ressent quand elle sait que je suis loyal mais qu’elle ne me laisse pas voir ma fille
Je me demande ce que ce gars ressent dans ce champ de guerre après avoir perdu la moitié de son armée
Je veux mourir, mais Dieu est avec moi
Je sais que tu entends mon âme pleurer

(Refrain)
I'm like uhh
Slip up, they gon' take my life
Keep my pistol real tight
They won't take me out tonight
I'm like uhh
But I've been tryna do it right
Fightin' with demons through the night
Behind this flag, he lose his life
Je me dis que
Si je me trompe, ils vont me tuer
Je garde mon pistolet bien serré contre moi
Ils ne vont pas m’avoir ce soir
Je me dis que
J'ai essayé de le faire correctement
J’essaye de combattre mes démons toute la nuit
Derrière ce drapeau, il a perdu la vie

Chasin' money, jail time, these niggas dying I had a hard year
Behind that flag, youngin' gotta die or make sure that he gon' kill
South vers' west, through it I will never lie
Ain't no welcome for that boy in here
It ain't no squashin', I'll never end it
I'm screamin' murder, nigga, long live
Put in situations kind of make me hate you, now I'm wrong here
Sent a text, see what you sayin', I read, it say, "I'm all alone here"
Up in jail, you said this, came home, now you never call here
Now she tell her mama, "He got new bitch, and he don't want her around him"
Dirty ass nigga attention's towards you, genuine as pain
Lord know he doing anything for you but you don't feel remorse behind a thing
But this ain't the life of regrets, who am I to sit and judge a thing?
Time to double back, I'ma let you talk behind my back while I watch the game
Ils courent derrière l'argent, ils essayent d’éviter la prison, ces négr*s meurent, j'ai eu une année difficile
Derrière ce drapeau, le jeune doit mourir ou s'assurer de tuer quelqu’un
Sud contre ouest, c’était dur je ne peux pas mentir
Ce mec n'est pas le bienvenu ici
Ça ne finira jamais
Le meurtre c’est ma vie, négr*
Je te déteste mais c’est de ma faute
Tu m’as envoyé un texto, je l’ai lu, ça dit "Je suis tout seul ici"
En prison, tu as dit ça, t’es rentré à la maison, maintenant tu n'appelles plus ici
Maintenant, elle dit à sa maman, "Il a une nouvelle sal*pe, et il ne veut pas qu’elle lui tourne autour"
Ce sale négr* s’intéresse à toi, il va avoir mal
Dieu sait qu'il fait n'importe quoi pour toi mais tu ne ressens aucun remord pour ce que tu fais
Mais ça ne sert à rien d’avoir des regrets, qui suis-je pour te juger ?
Il est temps d’avancer, je vais te laisser parler dans mon dos pendant que je regarde le match

I'm like uhh
Slip up, they gon' take my life
Keep my pistol real tight
They won't take me out tonight
I'm like uhh
But I've been tryna do it right
Fightin' with demons through the night
Behind this flag, he lose his life
Je me dis que
Si je me trompe, ils vont me tuer
Je garde mon pistolet bien serré contre moi
Ils ne vont pas m’avoir ce soir
Je me dis que
J'ai essayé de le faire correctement
J’essaye de combattre mes démons toute la nuit
Derrière ce drapeau, il a perdu la vie