Paroles et traduction de la chanson «Where We Are» par The Lumineers

Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay
Où on en est (Où on en est)
Je ne sais pas où on en est (Où on en est)
Mais ça va aller
Où on est (Où on est)
Je ne sais pas où on en est (Où on en est)
Mais ça va aller

Laying on a table like I wasn't even there
Holding on a steering wheel and coming up for air
What was that?
Driving in the rain, what was that?
Calling out your name
Allongé sur une table comme si je n'étais pas là
Tenir un volant et prendre l'air
C'était quoi ?Rouler sous la pluie
C'était quoi ?Crier ton nom

Staring at the ceiling fan, feeling far away
Leaning on the reasons like it wasn't even fair
What was that? Driving in the rain
What was that? Calling out your name
Regarder le ventilateur de plafond, me sentir loin
M'appuyant sur les raisons, comme si ce n'était même pas juste
C'était quoi ? Rouler sous la pluie
C'était quoi? Crier ton nom

(Refrain)
Where we are
I don't know where we are, but it will be okay
Where we are
I don't know where we are, but it will be okay
Où on en est
Je ne sais pas où en est, mais ça va aller
Où on en est
Je ne sais pas où en est, mais ça va aller

Crashed the car in Arizona, on the interstate
People pulling over, crying, thinking we were dead
What was that? Driving in the rain
What was that? Calling out your name
Accident de voiture en Arizona, sur l'autoroute
Les gens qui s'arrêtent, pleurent, pensant qu'on est morts
C'était quoi ? Rouler sous la pluie
c'était quoi ? Crier ton nom

I know who you wanted me to be
Always holding up your tragedy
Je sais qui tu voulais que je sois
Celui qui gère ta tragédie

(Refrain)
Where we are
I don't know where we are, but it will be okay
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay (Okay)
Where we are (Where we are)
I don't know where we are (Where we are)
But it will be okay
Où on en est
Je ne sais pas où on en est, mais ça va aller
Où on en est (Où on en est)
Je ne sais pas où en est (Où on en est)
Mais ça va aller
Où on en est (Où on en est)
Je ne sais pas où on en est (Où on en est)
Mais ça va aller
Où on en est (Où on en est)
Je ne sais pas où on en est (Où on en est)
Mais ça va aller
Où on en est (Où on en est)
Je ne sais pas où on en est (Où on en est)
Mais ça va aller (Aller)
Où on en est (Où on en est)
Je ne sais pas où on en est (Où on en est)
Mais ça va aller