Paroles et traduction de la chanson «Tension » par Central Cee

Rah, it's BKay, unah?
Rah, c'est BKay, tu vois ce que je veux dire?

Backstreets, gotta move lowkey cah one wrong move and I might get done
Before I thought about goin' in jewellers, stupid, I thought about buyin' a gun
Got one on my left and she brown like Henny, the one on my right is white like Rum
I'm tellin' my bro "Don't quit, put in the work and your time will come"
They're lying on us, we ain't from the road, apparently we ain't on nun
Can't style on us, I don't need no Roley, I'm still gon' buss
My old man told me "Quiet your noise, you don't gotta kick up a fuss"
Trigger finger, click it and buss, dinger whip with the stiffest clutch
Dans la rue, je dois me faire discret car si je fais un faux pas je peux me faire descendre
Je voulais partir chez le bijoutier, stupide, je voulais acheter une arme à feu
J'en ai une à ma gauche et elle est brune comme du Hennesy, celle à ma droite est blanche comme du rhum
Je dis à mon frère "N'abandonne pas, mets-toi au travail et ton heure viendra"
Ils nous mentent, on ne vient pas de la rue, ils disent qu'on ne va pas réussir
Je n’ai pas besoin que tu m’habilles, je n'ai pas besoin d’une Rolex mais je suis stylé
Mon père m'a dit "Arrête de faire du bruit, tu ne dois pas faire d'histoires"
Mon doigt sur la gâchette, je tire et j’explose tout

(Refrain)
Bando, kway, no reception, bad B stressed, I don't show her attention
We don't ever go to no restaurants, cinema date, she don't know that tension
I'm in the deep end, no lengthen, gimme that real deepthroat, no Lemsip, huh
Tempted, tempted, who's got a mash? New plate, cah the dots too vintage
Bando, kway, no reception, bad B stressed, I don't show her attention
We don't ever go to no restaurants, cinema date, she don't know that tension
I'm in the deep end, no lengthen, gimme that real deepthroat, no Lemsip, huh
Tempted, tempted, who's got a mash? New plate, cah the dots too vintage
Dans le bendo, kway, pas de réception, ma sal*pe est stressée, je ne m’intéresse pas à elle
On ne va jamais au restaurant, rendez-vous au cinéma, elle ne connaît pas cette tension
Je suis dans la merde, fais-moi une fellation, applique-toi, hein
Tenté, tenté, qui veut se battre? Plaque neuve, l’ancienne était trop vintage
Dans le bendo, kway, pas de réception, ma sal*pe est stressée, je ne m’intéresse pas à elle
On ne va jamais au restaurant, rendez-vous au cinéma, elle ne connaît pas cette tension
Je suis dans la merde, fais-moi une fellation, applique-toi, hein
Tenté, tenté, qui veut se battre? Plaque neuve, l’ancienne était trop vintage

Wadz went half on my studio time, them times, all I had was a ten sheet
They showed me love when my belly was empty, bare red eye, now they jelly, they envy
Envy, pree my Givenchy, they didn't think that I had it in me
Harry wan' pin up Pinero, I gave him a chunk of the dark, no filly
Just left, she sent me a text, she miss me already, babe, don't be silly
My baby think that she know everything so I don't need Siri
As a pickney, I didn't watch Disney channel, my telly didn't have that many
Somedays, dinner, Nutella and bread, nowadays, it's tagliatelle
Wadz a payé la moitié de mes séances studio, le bon vieux temps, je n’avais qu’un billet de dix
Ils m'ont montré de l'amour quand j'avais le ventre vide, les yeux rouges, maintenant ils sont jaloux, ils m’envient
Ils sont jaloux de mon Givenchy, ils ne pensaient pas que je pouvais réussir
Harry veut épingler Pinero, il broie du noir, non ce n’est pas Filly
Je viens de partir, elle m'a envoyé un texto, je lui manque déjà, bébé, ne sois pas bête
Mon bébé pense qu'elle sait tout donc je n'ai pas besoin de Siri
Quand j’étais jeune, je ne regardais pas Disney Channel, on n’avait pas beaucoup de chaînes
Des fois, je mangeais du pain au Nutella pour le dîner, aujourd'hui, je mange des tagliatelles

Bro had to fling on a tracky, couldn't disguise this ting in his slim fits
Big ZK on his waist, now he's limping, stay with my darg, my darg like Tintin
Come up off hard cocaine, not pimping
Bad B nearly had man simping
Lost my mind like what was I thinking?
Way too wet, nearly had man sinking
Came home, OT, I was stinking
After my shower, I'm back in a dusty trap
Felt sorry for boss when I bumped that cab, but I got no choice, I'm sorry, my bad
One day I'll pay mumsie back for the times that I had my fam going mad
Tell the council that we don't need that flat, they can take that back, got the brand new gaff
Mon frère avait une arme sur lui, il ne pouvait pas la cacher dans son jean slim
Gros ZK sur sa taille, maintenant il boite, je reste avec mon chien comme Tintin
J’ai réussi en vendant de la cocaïne dure, je n’étais pas proxénète
Cette sal*pe a failli me faire tomber
J'ai perdu la tête, à quoi pensais-je ?
Ch*tte mouillée, j’ai failli me noyer
Je suis rentré à la maison, OT, je puais
Après ma douche, je retourne au bendo
J’ai eu de la peine pour mon patron quand j'ai heurté ce taxi, mais je n'ai pas eu le choix, je suis désolé, c’est de ma faute
Un jour, je rembourserai ma mère pour toutes les fois ou je l’ai rendue folle
Dites au conseil que nous n'avons pas besoin de cet appartement, ils peuvent le reprendre, j'ai une toute nouvelle maison

Rah, it's BKay, you know?
Bando, kway, no reception, bad B stressed, I don't show her attention
We don't ever go to no restaurants, cinema date, she don't know that tension
I'm in the deep end, no lengthen, gimme that real deepthroat, no Lemsip, huh
Tempted, tempted, who's got a mash? New plate, cah the dots too vintage
Rah, c'est BKay, tu vois ?
Dans le bendo, kway, pas de réception, ma sal*pe est stressée, je ne m’intéresse pas à elle
On ne va jamais au restaurant, rendez-vous au cinéma, elle ne connaît pas cette tension
Je suis dans la merde, fais-moi une fellation, applique-toi, hein
Tenté, tenté, qui veut se battre? Plaque neuve, l’ancienne était trop vintage