Paroles et traduction de la chanson «Nat King Cole (Unlocked) (Ft. Lil Wayne)» par Alicia Keys

(Verse 1: Lil Wayne)
So unforgettable
More than incredible
More than a metaphor, more than you're ready for
More intellectual
More than electrical, glowing like Eddison
I'm more than ahead of 'em
I'm over the head of them, more than a spectacle
I could do more than a weapon could
'Cause I'm loaded but deadly (EarDrummers)
I'm undeniable
I'm unbelievable
I'm undefeatable, I'm pretty powеrful
I'm so high, I'm unreachable
I'm not impeachablе, I promise
They'll never forget me like Obama
They'll never forget me like Alzheimer's
In memory lane, they all drivers
And Lil Wayne an all timer
And I'd rather you forget me than remember me wrong
Who is Nat King Cole? Call me Nat King Kong (Hrrr)
Tellement inoubliable
Plus qu'incroyable
Plus qu'une métaphore, plus que ce à quoi tu es prêt
Plus intellectuel
Plus qu'électrique, brillant comme Eddison
Je suis plus qu'en avance sur eux
Je suis au-dessus d'eux, plus qu'un spectacle
Je pourrais faire plus qu'une arme ne pourrait
Parce que je suis chargé mais mortel (mouvements de tympans)
je suis indéniable
je suis incroyable
Je suis invincible, je suis assez puissant
Je suis si haut, je suis inaccessible
Je ne suis pas irréprochable, promis
Ils ne m'oublieront jamais comme Obama
Ils ne m'oublieront jamais comme Alzheimer
Dans la voie de la mémoire, ils ont tous des conducteurs
Et Lil Wayne un chronométreur
Et je préférerais que tu m'oublies plutôt que de mal te souvenir de moi
Qui est Nat King Cole ? Appelez-moi Nat King Kong (Hrrr)

(Pre-Chorus: Alicia Keys)
Take off your coat, take off your cliché
Show off a side that no one sees
You got the whole world right here in your pocket
Chasing those stardust melodies
Enlève ton manteau, enlève ton cliché
Montre un côté que personne ne voit
Tu as le monde entier ici dans ta poche
À la poursuite de ces mélodies de poussière d'étoile

(Chorus: Alicia Keys)
So if you wanna leave alone
You gotta put on your finest
If you wanna sing your song
You gotta put the time into timeless
If you wanna take it all, let the chandeliers fall (Fall)
While you standing tall like the Taj Mahal
Be unforgettable
Like Nat King Cole
Like Nat King Cole
Alors si tu veux partir seul
Tu dois mettre tes plus beaux
Si tu veux chanter ta chanson
Tu dois mettre le temps dans l'intemporel
Si tu veux tout prendre, laisse tomber les lustres (automne)
Pendant que tu te tiens droit comme le Taj Mahal
Sois inoubliable
Comme Nat King Cole
Comme Nat King Cole

(Verse 2: Alicia Keys)
There are no endings, there are no yesterdays
When you hit a chord that everyone hears
Emeralds and rubies, black and white movies
They never truly fade away
'Cause greatness never disappears
Il n'y a pas de fins, il n'y a pas d'hier
Quand tu frappes un accord que tout le monde entend
Émeraudes et rubis, films en noir et blanc
Ils ne disparaissent jamais vraiment
Parce que la grandeur ne disparaît jamais

(Chorus: Alicia Keys)
So if you wanna leave alone
You gotta put on your finest
If you wanna sing your song
You gotta put the time into timeless
If you wanna take it all, let the chandeliers fall (Fall)
While you standing tall like the Taj Mahal
Be unforgettable
Like Nat King Cole (We take the moment by storm)
Like Nat King Cole (Oh yeah)
Like Nat King Cole (We're unforgettable)
Like Nat King Cole (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah)
Show off, show off (Mm, mm, mm, mm)
Show off, show off (Mm, mm, mm, mm)
Alors si tu veux partir seul
Tu dois mettre tes plus beaux
Si tu veux chanter ta chanson
Tu dois mettre le temps dans l'intemporel
Si tu veux tout prendre, laisse tomber les lustres (tomber)
Pendant que tu te tiens droit comme le Taj Mahal
Sois inoubliable
Comme Nat King Cole (Nous prenons le moment d'assaut)
Comme Nat King Cole (Oh ouais)
Comme Nat King Cole (Nous sommes inoubliables)
Comme Nat King Cole (Oh ouais, oh ouais, oh ouais, ouais)
Montrez, montrez (Mm, mm, mm, mm)
Montrez, montrez (Mm, mm, mm, mm)