Facebook

 

Paroles de la chanson «C'était Elle Que J'attendais» par Pierre Perret

Je venais de dĂ©barquer aux États-Unis
Pour faire un papier su' les milieux pourris
Des junquies, de la défonce
À Chelsea et dans le Bronx
Du sexe au crime c'était la déprime
Je l'ai vue dans un p'tit snack aux lumiĂšres glauques
Grignotant un hamburger devant son coke
Elle avait une telle grĂące
Dans cet univers de crasse
Elle m'a filé comme une envie de chialer

Depuis la nuit des temps que Cupidon boudait
Je savais que c'Ă©tait elle que j'attendais
C'Ă©tait une belle Ferrari, pas pour ma poire

Comme t'en vois seulement quand t'allumes un pétard
Je lui ai dit : I love you
Mais elle en avait vraiment
Rien à cirer et elle s'est marrée
Je l'ai suivie comme un clébard à Central Park
Elle m'a dit : des mecs comme toi, j'en ai ma claque
Moi, ce que je veux c'est de l'osier
Un type qui en a dans le gésier
Et pour l'amour on verra toujours

Depuis la nuit des temps que Cupidon boudait
Je savais que c'Ă©tait elle que j'attendais

Elle me dit qu'elle en a marre de tortiller du prose
Et de michetonner pour se payer sa dose

Et qu'elle cherche un camion
Pour partir Ă  Los Angeles
Sans rien en poche, y faire du cinoche
Je l'ai emmenée dans la quarante-deuxiÚme rue
À la gare routiùre la plus grande de New-York
Tout au long de la balade
On s'embrasse comme des malades
Elle me lĂąche plus le coude jusqu'Ă  Hollywood

Depuis la nuit des temps que Cupidon boudait
Je savais que c'Ă©tait elle que j'attendais

Elle s'est fait jeter par cinquante imprésarios
Avant de faire un bout d'essai dans un studio
Quand Ă  moi, pauvre ringard
On m'a viré de mon canard
Et c'est pourquoi j'écris des scénars
À prĂ©sent, qu'elle est devenue une sacrĂ©e star

Elle a eu l'oscar en tournant notre histoire
On s'adore, on s'engueule, on a du fric Ă  la pelle
Mais j' suis plus moi et elle c'est plus elle
Elle a tout le temps l'Ɠil braquĂ© sur le box-office
Et sur les starlettes qui attendent qu'elle vieillisse
Et notre vie, on la vit dans cette putain d'atmosphĂšre
À coups d'oscars, à coups de somnifùres

Depuis la nuit des temps que Cupidon boudait
Je savais que c'Ă©tait elle que j'attendais

 
Publié par 101667 4 5 7 le 25 décembre 2021 à 6h42.
Comment C’est La Chine ?
Chanteurs : Pierre Perret

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000