Paroles et traduction de la chanson «My Crown» par XoBrooklynne

I'm buying diamonds, buying gold I worked for myself
Might be emotional but I'm better than everyone else
Ten million people love to love me sweet like caramel
And all the haters don't know that I got them under a spell
J'achète des diamants, de l'or, j'ai travaillé à mon compte
Je suis peut-être sensible mais je suis bien mieux que les autres
Dix millions de gens adorent m'aimer tout comme du caramel
Et tous ces haineux ne savent pas que je les ai enchantés

Baby, baby I'm no damsel
I'm just too hot to handle
POV you're trying really hard to get me canceled
And I might be a handful
Because I've got my hands full
Industry plant, I love my fans and I love a good scandal
Bébé, bébé, je ne suis pas une demoiselle en détresse
Je suis tellement sexy et hors de portée
POV tu fais tout ce que tu peux pour me saboter
Et je suis peut-être difficile à gérer
Car mes mains sont occupées
Fruit de l'industrie, j'aime mes fanes et j'aime un bon scandale

(Refrain)
My crown, my crown
Everybody wants a piece of my crown
You need to calm down
Tear mе down
You sound jealous, that's sweet
But you'll never gеt a piece of my crown
Ma couronne, ma couronne
Tout le monde en veut un bout
Tu dois te calmer
Me déchirer
T'as l'air jaloux, c'est mignon
Mais tu n'auras jamais un bout de ma couronne

Oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh (Oh-oh)
You'll never get a piece
Oh-oh
You sound jealous, that's sweet
But you'll never get a piece of my
Oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh (Oh-oh)
Tu n'auras jamais un bout de ma couronne
Oh-oh
T'as l'air jaloux, c'est mignon
Mais tu n'auras jamais un bout de ma

I'm in the castle with my ring light and my make-up
[?] but I will never have that fake kind of love
Come get your man it sounds like you're about to break up
Ooh
Je suis dans mon château, avec mon make-up et ma lumière
[?] mais je n'aurais jamais cet amour faux
Viens, prends ton mec, on dirait que vous être sur le point de rompre
Ooh

Baby, baby I'm no damsel
I'm just too hot to handle
POV you're trying really hard to get me canceled
And I might be a handful
Because I've got my hands full
Industry plant, I love my fans and I love a good scandal
Bébé, bébé, je ne suis pas une demoiselle en détresse
Je suis tellement sexy et hors de portée
POV tu fais tout ce que tu peux pour me saboter
Et je suis peut-être difficile à gérer
Car mes mains sont occupées
Fruit de l'industrie, j'aime mes fanes et j'aime un bon scandale

(Refrain)
My crown, my crown
Everybody wants a piece of my crown
You need to calm down
Tear me down
You sound jealous, that's sweet
But you'll never get a piece of my crown
Ma couronne, ma couronne
Tout le monde en veut un bout
Tu dois te calmer
Me déchirer
T'as l'air jaloux, c'est mignon
Mais tu n'auras jamais un bout de ma couronne

Oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh
You'll never get a piece
Oh-oh (Oh-oh)
You sound jealous, that's sweet
But you'll never get a piece of my
Oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh
Tu n'auras jamais un bout de ma couronne
Oh-oh (Oh-oh)
T'as l'air jaloux, c'est mignon
Mais tu n'auras jamais un bout de ma

And now there ain't nothing cute about tryna' tryna' break me
You need to calm down I can handle it, baby
Yeah I'm just doing me and, you look freaking crazy
Hmmm
Et maintenant ce n'est pas du tout mignon que t'essayes de me casser
Tu dois te calmer, je peux gérer, bébé
Ouais je m'occupe de ma personne et t'as l'air fou
Hmmm

(Refrain)
My crown, my crown
Everybody wants a piece of my crown
You need to calm down
Tear me down
You sound jealous, that's sweet
But you'll never get a piece of my crown
Ma couronne, ma couronne
Tout le monde en veut un bout
Tu dois te calmer
Me déchirer
T'as l'air jaloux, c'est mignon
Mais tu n'auras jamais un bout de ma couronne

Oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh
You'll never get a piece
Oh-oh
You sound jealous, that's sweet
But you'll never get a piece of my
Oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh
Tu n'auras jamais un bout de ma couronne
Oh-oh
T'as l'air jaloux, c'est mignon
Mais tu n'auras jamais un bout de ma