Paroles et traduction de la chanson «Time for Greatness» par Fia

I'm looking at my life
It's better than a dream
So many things I prayed for
Are now reality
I'm travelling the road
Sharing my medicine
A conscious creator
Supporting healing
Je regarde ma vie
C'est mieux qu'un rêve
Tant de choses pour lesquelles j'ai prié
Sont maintenant la réalité
je parcours la route
Partager mon médicament
Un créateur conscient
Soutenir la guérison

The world is a wild and beautiful place
We are constantly evolving as a human race
I truly believe this is a time for greatness
Everyone is invited to embody their light
Living life as love and shining bright
The shackles of fear breaking once and for all
Le monde est un endroit sauvage et magnifique
Nous évoluons constamment en tant que race humaine
Je crois vraiment que c'est le moment de la grandeur
Chacun est invité à incarner sa lumière
Vivre la vie comme l'amour et briller de mille feux
Les chaînes de la peur se brisent une fois pour toutes

This is a song for all the rainbow warriors
The brilliant ones leading the way
Ceci est une chanson pour tous les guerriers arc-en-ciel
Les brillants ouvrent la voie

Heya, heya, heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, heya, ho

Heya, heya, heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, heya, ho
Hé, hé, hé, hé, hé, ho
Hé, hé, hé, ho
Hé, hé, hé, hé, ho
(x2)

I had no other choice
There was only truth
When I opened my eyes
I was brand new
I am forever free
Nothing in my way
Field of infinite wisdom
This is where I play
Je n'avais pas d'autre choix
Il n'y avait que la vérité
Quand j'ai ouvert les yeux
j'étais tout neuf
je suis libre pour toujours
Rien sur mon chemin
Champ de sagesse infinie
C'est ici que je joue

The world is a wild and beautiful place
We are constantly evolving as a human race
I truly believe this is a time for greatness
Everyone is invited to embody their light
Living life as love and shining bright
The shackles of fear breaking once and for all
Le monde est un endroit sauvage et magnifique
Nous évoluons constamment en tant que race humaine
Je crois vraiment que c'est le moment de la grandeur
Chacun est invité à incarner sa lumière
Vivre la vie comme l'amour et briller de mille feux
Les chaînes de la peur se brisent une fois pour toutes

Oh, this is a song for all the rainbow warriors
The brilliant ones leading the way
Oh, c'est une chanson pour tous les guerriers arc-en-ciel
Les brillants ouvrent la voie

Heya, heya, heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, heya, ho

Heya, heya, heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, heya, ho
Unity consciousness
Weaving cross our planet
Remembering, we are rising as one
Conscience d'unité
Le tissage traverse notre planète
En se souvenant, nous nous élevons comme un seul

The world is a wild and beautiful place
We are constantly evolving as a human race
I truly believe this is a time for greatness
Everyone is invited to embody their light
Living life as love and shining bright
The shackles of fear breaking once and for all
Le monde est un endroit sauvage et magnifique
Nous évoluons constamment en tant que race humaine
Je crois vraiment que c'est le moment de la grandeur
Chacun est invité à incarner sa lumière
Vivre la vie comme l'amour et briller de mille feux
Les chaînes de la peur se brisent une fois pour toutes

Oh, this is a song for all the rainbow warriors
The brilliant ones leading the way
Oh, c'est une chanson pour tous les guerriers arc-en-ciel
Les brillants ouvrent la voie

Heya, heya, heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, heya, ho

Heya, heya, heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, heya, ho

Heya, heya, heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, heya, ho
Heya, heya, heya, heya, heya, ho