Facebook

 

Paroles de la chanson «L'aspirateurteur» par Claude Nougaro

Je serai ton inspiratrice "
Disait elle au compositeur
Ils se marièrent à Saint Sulpice
Sous le regard du Créateur
Dans un trois pièces ils installèrent
Le piano à queue, leurs deux cœurs
Les doigts inspirés attaquèrent
Quand retentit l'aspirateur

L'artiste crispa ses paupières
Sur la perfection d'un accord
L'aspirateur et la poussière
Se combattaient au corps à corps
" Arrête un peu, je t'en prie, Claire !"
Ainsi se nommait l'âme sœur
Qui répondit: " Je m'vois les pierres

Il faut changer l'aspirateur
- L'aspirateur ?
- L'aspirateur

" Ce sont de vrais nids à poussière
Que ces appartements vieillots
Je veux que ta maison soit claire
Et brille autant que ton brio. "
Le lendemain l'inspiratrice
Et son nouvel inhalateur
Laboure, pompe, suce, ratisse,
Bat les tapis à coups d'moteur
D'aspirateur, d'aspirateur

" Arrête Claire, aïe, aïe, aïe, aïe !
Prends un plumeau, prends un balai
Comment veux tu que je travaille
Béjart me commande un ballet !

Je n'en peux plus de ce vacarme
J'aspire au calme inspirateur ! "
Claire est en pleurs, Claire est en larmes...
Dans le placard l'aspirateur
L'aspirateur, l'aspirateur

Délicieux, le silence neige
Le musicien sur le clavier
Fait ruisseler de doux arpèges
En attendant son parolier.
Tiens, le voici, la mine fière
Son dernier titre sur le cœur :
" Poussière, tout n'est que poussière...
J'entends un blues avec des chœurs...
Pourquoi pas des aspirateurs
Aspirateurs ! conspirateurs ! ! "
Ulcéré repart le poète

Avec son œuvre sur le foie
" Permets au moins que j'époussette
Demande Claire, rien qu'une fois
Regarde, amour, c'est plein de cendres
Je n'ai besoin que d'un quart d'heure...
C'est entendu, je vais descendre."
À peine est il dans l'ascenseur
Que vrombit le tuyau téteur,
L'aspirateur, l'aspirateur

L'engin rugit, l'humeur gloutonne
Broute les murs après le sol
Sur le clavier il s'époumone
Par ci, par là, il gobe un sol
Enfin se tait sa grosse bouche.
Revient l'artiste, scrutateur :
" Mon piano, Claire, où sont les touches ?
Mon ré, Fauré, mon do, Mahler !

Dans les tripes de l'aspirateur ? ! ! !
L'aspirateur, l'aspirateur

D'un infarctus, Alfred s'écroule
(Ainsi se nommait ce génie)
Grand Dieu, sous ses pieds se déroule
La moquette du paradis
Un séraphin ou séraphine
À en juger par ses rondeurs
Le conduit par des voies divines
Tout n'est qu'éclat, fraîcheur, splendeur...
Ah ! nul besoin d'aspirateur !
Ah ! nul besoin d'aspirateur...

Devant un grand queue, on l'installe
Cristal de joie, pur diapason
L'air étincelle de pétales
Partout prairies et frondaisons...

Mais que voit il là bas ? c'est Claire
Qui le rejoint en quelques bonds
" Sans toi, si lourde était la terre
Je n'ai pu te survivre, non !
Et maintenant que vas tu faire ?
Demande Alfred d'un certain ton
Claire regarde à l'horizon
Où est la tondeuse à gazon ? "

 
Publié par 101982 4 5 7 le 16 octobre 2021 à 8h36.
Tu Verras (1978)
Chanteurs : Claude Nougaro
Albums : Tu Verras

Voir la vidéo de «L'aspirateurteur»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000