Paroles et traduction de la chanson «Reflections of the Dead» par A Pale Horse Named Death

I wear this badge of sorrow and despair
Je porte le badge de la souffrance et du désespoir
With blood on my hans i'd like to declare
Avec du sang sur mes mains, je voudrais déclarer
From human flesh i shall disengage
Que je me désengagerai de la chair humaine
No longer living, feeling the worlds rage
Ne plus vivre, sentir la rage du monde

I see reflections in the water
Je vois les reflets dans l'eau
I see reflections in the sky
Je vois les reflets dans le ciel
I see reflections in my mind
Je vois les reflets dans mon esprit
I see reflections of the dead all the time
Je vois tout le temps les reflets du mort

My soul it seems like it’s in disrepair
Mon pale a l'air d'être en mauvais état
I close my eyes and we will say a prayer
Je ferme mes yeux et nous chanterons une prière
I'm walking on a bed of rusty nails
Je marche sur un lit de clous rouillés
This night with death we will have an affair
Cette nuit nous aurons affaire avec la mort

I see reflections in the water
Je vois les reflets dans l'eau
I see reflections in the sky
Je vois les reflets dans le ciel
I see reflections in my mind
Je vois les reflets dans mon esprit
I see reflections of the dead all the time
Je vois tout le temps les reflets du mort
I see reflections in the water
Je vois les reflets dans l'eau
I see reflections in the sky
Je vois les reflets dans le ciel
I see reflections in my mind
Je vois les reflets dans mon esprit
I see reflections of the dead all the time
Je vois tout le temps les reflets du mort
In the sky
Dans le ciel
All the time
Tout le temps