Paroles et traduction de la chanson «Slave to the Master» par A Pale Horse Named Death

I lose myself, inside my own mind
Je me suis perdu au coeur de mon propre esprit
I try to understand, time after time
J'essaye de comprendre, heure après heure
Nothing is ever perfect, nothing is ever sacred
Rien n'est jamais parfait, rien n'est jamais sacré
Something has gone wrong, to feel all this hatred
Quelque chose a mal tourné, ressentir toute cette haine

I know I’m running out, running out of time
Je sais que je suis à court, à court de temps
With an empty cup of life, I stand on all you’re lies
Avec une tasse vide de vie, je fais face à tous tes mensonges
Nothing will ever save me, save me from demise
Rien ne me sauvera, ne me sauvera de la fin
Fighting all these demons, demons in my mind
Affrontant tous ces démons, démons dans mon esprit

I’m always looking for, looking for the answers
Je suis toujours en quête, en quête de réponses
I try to save myself, save me from disaster
J'essaye de me sauver, me sauver du désastre
The dreams I always had, I’m always running after
Les rêves que j'ai toujours eus, je courre toujours après
I’m losing all control, a slave to the master
Je perd tout contrôle, un esclave au maître
Save me from disaster
Sauvez-moi du désastre
A slave to the master
Un esclave au maître
Save me from disaster
Sauvez-moi du désastre
A slave to the master
Un esclave au maître