Paroles et traduction de la chanson «FOR YOUR LOVE» par Måneskin

I wanna be the first man you look at tonight
Je veux être le premier homme que tu regardes ce soir
I wanna be stuck in your head and make you go wild
Je veux rester dans ta tête et te rendre folle
I wanna drive you 'til the morning light and
Je veux te conduire jusqu’au lever du jour et
I wanna leave you alone in the middle of the night
Je veux te laisser seule au milieu de la nuit
I wanna be a good man and see you smile
Je veux être un homme bien et te voir sourire
And I wanna swim between your thighs
Et je veux nager entre tes cuisses
I wanna fuck you till you scream and cry
Je veux te baiser jusqu'à ce que tu cries et pleures

I wanna hold you in my arms tonight
Je veux te serrer dans mes bras ce soir
For your love I'll do whatever you want
Pour ton amour je ferai tout ce que tu veux
For your love I'll do whatever you want
Pour ton amour je ferai tout ce que tu veux
I'll do whatever you want, for your love
Je ferai tout ce que tu veux, pour ton amour

So baby why don't you please me now
Alors, bébé, pourquoi tu ne me fais pas plaisir maintenant
So baby why don't you please me now
Alors, bébé, pourquoi tu ne me fais pas plaisir maintenant
I've got so much I can give to you
J'ai tellement de choses à te donner
I've got so much I can give to you
J'ai tellement de choses à te donner

For your love I'll do whatever you want
Pour ton amour, je ferai tout ce que tu veux
For your love I'll do whatever you want
Pour ton amour, je ferai tout ce que tu veux
I'll do whatever you want, for your love, ahi, ahi, ah
Je ferai tout ce que tu veux, pour ton amour, ahi, ahi, ah

So tell me what you want, I'll give you what you want baby
Alors dis-moi ce que tu veux, je te donnerai ce que tu veux bébé
Tell me what you want, I'll give you what you want baby
Alors dis-moi ce que tu veux, je te donnerai ce que tu veux bébé
Tell me what you want, I'll give you what you want baby
Alors dis-moi ce que tu veux, je te donnerai ce que tu veux bébé
Tell me what you want, I'll give you what you want
Alors dis-moi ce que tu veux, je te donnerai ce que tu veux bébé

Because baby for your love I'll do whatever you want
Car, bébé pour ton amour je ferai tout ce que tu veux
For your love I'll do whatever you want
Pour ton amour, je ferai tout ce que tu veux
I'll do whatever you want, for your love
Je ferai tout ce que tu veux, pour ton amour
Eh, eh, ehi, ah