Paroles et traduction de la chanson «Ruby Over Diamond» par Kashmir

Ruby over Diamond
Rubis sur diamants

Ruby over Diamond
Rubis sur diamants
What a wonder
Quel merveille
It is to see you
C'est pour te voir
What a wonder
Quel merveille
It is to feel you
C'est te sentir
I found your hideout
J'ai trouvé ta cachette
In the rubble
Dans les débris
Where you can cry out
Où tu peux crier
When you're in trouble
Quand tu as des problèmes
Now I want to be
Maintenant je veux être
In your hide and seek
Dans ta cachette
Now I want to make children
Maintenant je veux faire un enfant
Do I scare you
Dois je t'effrayer
Or make you frightened
Ou te faire peur
Don't you dare to move
N'ose pas bouger
The rope's will tighten
La corde se resserrera
Is it over
Est-ce fini
Does it hurt you
Ça t'a fait mal ?
All I wanted was
Tout ce que je voulais c'est
To divert you
Pour te divertir
Now I want to be
Maintenant je veux être
In your hide and seek
Dans ta cachette
Now I want to make
Maintenant je veux faire
Love to, love to, love to you
L'amour avec, l'amour avec, l'amour avec
You're the glacier
Tu es le glacier
I'm the bonfire
Je suis le feu de joie
You're the treasure
Tu es le trésor
That I desire
Que je désire
You're the ruby
Tu es le rubis
Over diamonds
Sur les diamants
Shy and moody
Timide et lunatique
You're a wonder
Tu es la merveille
Wonder
Merveille