Paroles et traduction de la chanson «Serious Reggae Business» par Lucky Dube

We've been talking about it where it came from
Nous en avons parlé d'où il vient
We've been talking about it how it started
Nous en avons parlé de comment ça a commencé
Wait a minute, it doesn't matter now
Attends une minute, ça n'a pas d'importance maintenant
How it started and where it came from
De comment ça a commencé et d'où ça vient
But what matters is
Mais ce qui compte c'est
We have seen it going all over the world
Que nous l'avons vu aller partout dans le monde
We have seen it chanting down Babylon
Nous l'avons vu chanter Babylone
We know where it's been
Nous savons où il a été
And we know where it's going, oh yeah
Et nous savons où il continuera d'aller, oh ouais

We talking about serious reggae business (5x)
On parle d'un sérieux reggae business (5x)

Some say it came from Jamaica
Certains disent qu'il vient de la Jamaïque
Some say it came from Africa
Certains disent qu'il vient d'Afrique
Some say it came from England
Certains disent qu'il vient d'Angleterre
Some say it came from I don't know where
Certains disent que ça vient de je ne sais pas d'où
But we know where it's been
Mais nous savons où il a été
And we know where it's going
Et nous savons où il continuera d'aller
And we know what it's done, i'm talking about
Et on sait de quoi c'est fait, je parle de
Doesn't matter where it comes from
Peu importe d'où ça vient
I'm talking about serious reggae business..
Je parle d'un sérieux reggae business..