Paroles et traduction de la chanson «The Fugitive» par Gregory Isaacs

According to the files
D'après les fichiers
The Philistines are at my hills
Les Philistins sont sur mes collines
I've got to make a run
Je vais devoir me mettre à courir
They're behind me with a gun
Ils sont derrière moi avec une arme
But there is one thing I've got to say
Mais il y a une chose que j'ai à dire
I'm not doing any sentence
Je ne ferai quelconque condamnation
For what I don't know now, know now, know now
Pour ce que je ne sais pas, ne sais pas, ne sais pas
I'm not doing any sentence
Je ne ferai quelconque condamnation
That's why I've got to go
C'est pourquoi je dois y aller

According to the files
D'après les fichiers
My feet are my only wheels
Mes pieds sont mes seules roues
Still, I've got to live
Je dois encore vivre
Although I'm the fugitive
Bien que je sois le fugitif
Yes, there is one thing I've got to say
Oui, il y a une chose que j'ai à dire
I'm not doing any sentence
Je ne ferai quelconque condamnation
For what I don't know now, know now, know now
Pour ce que je ne sais pas, ne sais pas, ne sais pas
I'm not doing any sentence
Je ne ferai quelconque condamnation
That's why I've got to go, yeah
C'est pourquoi je dois y aller, ouais

According to the files, God
D'après les fichiers, Seigneur
My feet are my only wheels
Mes pieds sont mes seules roues
Still, I've got to live
Je dois encore vivre
Although I'm the fugitive
Bien que je sois le fugitif
Yes, there is one thing I've got to say
Oui, il y a une chose que j'ai à dire
I'm not doing any sentence
Je ne ferai quelconque condamnation
For what I don't know now, know now, know now
Pour ce que je ne sais pas, ne sais pas, ne sais pas
I'm not doing any sentence
Je ne ferai quelconque condamnation
That's why I've got to go
C'est pourquoi je dois y aller

Feel I'm bound to live
J'ai vraiment l'envi de vivre
I'm the fugitive
Je suis le fugitif
Bound to, bound to live
L'envie, l'envie de vivre
Although I'm..
Bien que je sois..