Paroles et traduction de la chanson «A Few Words» par Gregory Isaacs

Just a few words with you yeah to say that I love you
Juste quelques mots avec toi ouais pour te dire que je t'aime
I need a few words with you to say that I do
J'ai besoin de quelques mots avec toi pour dire que je suis praît
But please don't take this love for granted
Mais s'il te plait ne prends pas cet amour pour acquis
Like many didn't go, oh no no
Car ça ne dure jamais, oh non non
I can't take the word no more
Je ne peux plus supporter certains mots
Because my heart has been tampered with before
Parce que mon cœur a été brisé auparavant

Now soon you tried, she couldn't make it
Tant de fois t'as essayé, elle n'y arrives pas
And with me I couldn't take it
Et moi je ne pourrais pas le supporter
Because they never knew the use of a good thing
Parce qu'ils n'ont jamais su la valeur des bonnes choses
Until they've lost it
Jusqu'à ce qu'ils l'aient perdu
Until they've lost it
Jusqu'à ce qu'ils l'aient perdu
When they lost it, they feel it
Quand ils l'ont perdu, ils le ressentent
A few words
Quelques mots
That's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin

Now soon you tried, she couldn't make it
Tant de fois t'as essayé, elle n'y arrives pas
And with me I couldn't take it, Lord knows
Et moi je ne pourrais pas le supporter, Dieu sait
For they never knew the use of a good thing
Parce qu'ils n'ont jamais su la valeur des bonnes choses
Until they've lost it
Jusqu'à ce qu'ils l'aient perdu
That's the time they feel it
C'est à ce moment où ils le ressentent
When they lost it
Quand ils l'ont perdu
That's the time they feel it
C'est à ce moment où ils le ressentent
A few words
Quelques mots
I need with you
Que j'ai besoin avec toi
Don't take it for granted, no no
Ne le prends jamais pour acquis, non non
A few words
Quelques mots
That's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin