Paroles et traduction de la chanson «Bells in Santa Fe» par Halsey

Don’t call me by my name
Ne m'appelle pas par mon nom
All of this is temporary
Tout cela n'est que provisoire
Watch as I slip away
J'observe jusqu'à ce que je m'échappe
for your sake
pour ton bien
All of this is temporary
Tout cela n'est que provisoire

Well maybe I could hold you in the dark
Bien, peut-être pourrais-je t'enlacer dans le noir
You won’t even notice me depart
Tu ne m'as même pas fait remarquer que tu étais parti
secondhand thread
D'une part, on est en cavale
in a second hand bed
De l'autre, on couche ensemble
with a second man’s head
avec la tête d'un autre mec
leaving through the door without a word
Partant par la porte sans dire un mot
You won’t even notice little bird
Tu n'as même pas fais attention au petit oiseau
Better off dead so I reckon i’m headed to hell instead
Mieux vaut mourir donc je pense que je vais plutôt aller en enfer

So don’t wait for me
Alors ne m'attends pas
Don’t Wait for me
Ne m'attends pas
Wait ah
Attendre ah

it’s not a happy ending
ce n'est pas une fin heureuse

So don’t wait for me
Alors ne m'attends pas
Don’t Wait for me
Ne m'attends pas
Wait ah
Attendre ah

it’s not a happy ending
ce n'est pas une fin heureuse

Jesus needed a three day weekend
Jésus avait besoin de trois jours de repos
to sort out all his bullshit
Afin d'organiser toutes ses conneries
To figure out the treason
De résoudre la trahison
I’ve been searching for a fortified defense
J'ai recherché une défense fortifié
four to five reasons
quatre à cinq raisons
but, Jesus,
mais, Jésus
you’ve got better lips than Judas
tu as de meilleures lèvres que Judas
and I could keep your bed warm
et je pourrais garder ton lit au chaud
otherwise I’m useless
Sans quoi, je serai inutile
I don’t really mean it
Ce n'ai pas réellement ce que je veux dire
Cause who the fuck would choose this?
Puisque qui est le connard qui voudrait choisir ça ?

Well maybe I could hold you in the dark
Bien, peut-être pourrais-je t'enlacer dans le noir
You won’t even notice me depart
Tu ne m'as même pas fait remarquer que tu étais parti
secondhand thread
D'une part, on est en cavale
in a second hand bed
De l'autre, on couche ensemble
with a second man’s head
avec la tête d'un autre mec
leaving through the door without a word
Partant par la porte sans dire un mot
You won’t even notice little bird
Tu n'as même pas fais attention au petit oiseau
Better off dead so I reckon i’m headed to hell instead
Mieux vaut mourir donc je pense que je vais plutôt aller en enfer

So don’t wait for me
Alors ne m'attends pas
Don’t Wait for me
Ne m'attends pas
Wait ah
Attendre ah

it’s not a happy ending
ce n'est pas une fin heureuse

Don’t Wait for me
Ne m'attends pas
Don’t Wait for me
Ne m'attends pas
Wait ah
Attendre ah

it’s not a happy ending
ce n'est pas une fin heureuse

Don’t Wait for me
Ne m'attends pas
Don’t Wait for me
Ne m'attends pas
Wait ah
Attendre ah

it’s not a happy ending
ce n'est pas une fin heureuse

Don’t Wait for me
Ne m'attends pas
Don’t Wait for me
Ne m'attends pas
Wait ah
Attendre ah

All of this is temporary
Tout cela n'est que provisoire
All of this is temporary
Tout cela n'est que provisoire
All of this is temporary
Tout cela n'est que provisoire
All of this is temporary
Tout cela n'est que provisoire

Well maybe I could hold you in the dark
Bien, peut-être pourrais-je t'enlacer dans le noir
You won’t even notice me depart
Tu ne m'as même pas fait remarquer que tu étais parti
secondhand thread
D'une part, on est en cavale
in a second hand bed
De l'autre, on couche ensemble
with a second man’s head
avec la tête d'un autre mec

All of this is temporary
Tout cela n'est que provisoire
All of this is temporary
Tout cela n'est que provisoire
all of this is
tout cela n'est que