Paroles et traduction de la chanson «Anita» par Salatiel

Anita
Wo-wo-wo-wo-woy
Oh non, non, non, non
Général (Alpha Better Records)

Mais pourquoi la vie est-elle si compliquée?
J'ai seulement aimé vraiment
Je n'ai pas tué quelqu'un
Anita mon amour, mon amour d'enfance
Fille de prédicateur
D'une bonne morale
Elle m'a dit pas de sexe avant le mariage
Et on vivait comme ça
Pour notre amour, j'étais prêt à suivre ses pas jusqu'à la gare
Mais l'amour de l'argent et la belle vie l'ont consommée et elle a changé
Oh Anita n'est plus la même
Anita, méfie-toi des gens, je l'ai dit
Et n'oublie pas d'où tu viens
Oh Anita n'est plus la même

Take all easy, oh Anita
One day you go cry oh Anita, oh
La vie c'est doucement Anita oh
Le dehors est mauvais oh Anita, oh
Parce que tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Doucement oh Anita
Un jour tu t'en mordras les doigts oh Anita, oh
La vie c'est doucement Anita oh
Le dehors est mauvais oh Anita, oh
Parce que tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors

Maintenant elle est partie
Elle m'a blessé
Mais ce qui est marrant c'est que si elle revient
Je vais toujours l'accepter
Parce que je l'ai aimée inconditionnellement
Mon amour pour elle durera éternellement
Après quelques années je l'ai vue
Faut voir ce qu'elle est devenue
Oh Anita n'est plus la même
Anita porte une grossesse de six mois
Elle sait même pas qui l'a enceintée
Oh Anita n'est plus la même

Take all easy, oh Anita
One day you go cry, oh Anita, oh
La vie c'est doucement Anita oh
Le dehors est mauvais oh Anita, oh
Parce que tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Doucement oh Anita
Un jour tu t'en mordras les doigts oh Anita, oh
La vie c'est doucement Anita oh
Le dehors est mauvais oh Anita, oh
Parce que tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors

Chérie, personne n'est parfait
Je reste à tes côtés
Malgré ma douleur, je reste à tes côtés
Parce que choisi c'est choisi
Choisi c'est choisi oh, choisi c'est choisi
C'est pas ici que je vais te lâcher
Oh ma Anita
Chérie, personne n'est parfait
Je reste à tes côtés
Malgré ma douleur, je reste à tes côtés
Parce que choisi c'est choisi
Choisi c'est choisi oh, choisi c'est choisi
C'est pas ici que je vais te lâcher
Oh ma Anita

Make you no go cry, oh Anita, oh
La vie c'est doucement Anita oh
One day you go better, oh Anita
Parce que tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Je ne te ferai pas pleurer, oh Anita, oh
La vie c'est doucement Anita oh
Un jour tu iras mieux, oh Anita
Parce que tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors
Tout ce qui brille n'est pas de l'or ici dehors