Paroles et traduction de la chanson «Jamais Jamais» par Mr Leo

Ouh ouais
Bébé tu me connais
Oh ouais
Je n'mourrais pas si je pouvais
Oh ouais
Juste pour te voir sourire
Jusqu'à la fin de nos vies, si je pouvais je le ferai
À toutes les autres filles, hasta la vista
I'm not a playboy
Je ne suis pas un playboy

I go marry, marry, I go marry, marry na you
I go marry, marry, I go marry, marry na you
Je vais t'épouser, t'épouser, t'épouser, t'épouser
Je vais t'épouser, t'épouser, t'épouser, t'épouser

I go leave you jamais, jamais
Jamais, jamais
Séparer jamais, jamais na, na, na
Jamais, jamais
Away, oh jamais, jamais oh
Jamais, jamais
Divorcer jamais, jamais na, na, na
Jamais, jamais
Je ne te quitterai jamais, jamais
Jamais, jamais
Séparer jamais, jamais, na, na, na
Jamais, jamais
Loin, oh jamais, jamais oh
Jamais, jamais
Divorcer jamais, jamais, na, na, na
Jamais, jamais

Girl, I'm living my life, girl I'm living my life with you
And if I go die, girl I swear I go die for you
Na so we dey scatter, muké, mukelélé
I go love you forever, muké, mukélélé
Repose ta tête sur ma poitrine, écoute mon cœur qui bat
Je ne sais pas si je peux vivre loin de toi
Chérie, je vis ma vie, je vis ma vie avec toi
Et si je dois mourir, chérie, je jure que ce sera pour toi
...
Je t'aimerai toujours, ...
Repose ta tête sur ma poitrine, écoute mon cœur qui bat
Je ne sais pas si je peux vivre loin de toi

I go marry, marry, I go marry, marry na you
I go marry, marry, I go marry, marry na you
Je vais t'épouser, t'épouser, t'épouser, t'épouser
Je vais t'épouser, t'épouser, t'épouser, t'épouser

I go leave you jamais, jamais
Jamais, jamais
Séparer jamais, jamais na, na, na
Jamais, jamais
Away oh, jamais, jamais oh
Jamais, jamais
Divorcer jamais, jamais na, na, na
Jamais, jamais
Je ne te quitterai jamais, jamais
Jamais, jamais
Séparer jamais, jamais, na, na, na
Jamais, jamais
Loin, oh jamais, jamais oh
Jamais, jamais
Divorcer jamais, jamais, na, na, na
Jamais, jamais

I go leave you jamais, jamais oh
Jamais, jamais
Séparer jamais, jamais ah
Jamais, jamais
I'll never let you go jamais, jamais
Jamais, jamais
Divorcer jamais, jamais oh
Jamais
Je ne te quitterai jamais, jamais oh
Jamais, jamais
Séparer jamais, jamais ah
Jamais, jamais
Je ne te laisserai jamais partir, jamais, jamais
Jamais, jamais
Divorcer jamais, jamais oh
Jamais

It's never too late, it's never too late to love
It's never too late
It's never too late to love, bébé
Toi-même tu vois notre amour c'est mukélélé
Bébé follow me go, mukélélé
Il n'est jamais trop tard, il n'est jamais trop tard pour aimer
Il n'est jamais trop tard
Il n'est jamais trop tard pour aimer, bébé
Toi-même tu vois notre amour c'est mukélélé
Bébé, suis-moi, ...

I go marry, marry, I marry, marry na you, hey
I go marry, marry, I go marry, marry na you, hey
Je vais t'épouser, t'épouser, t'épouser, t'épouser
Je vais t'épouser, t'épouser, t'épouser, t'épouser

I go leave you jamais, jamais
Jamais, jamais
Séparer jamais, jamais na, na, na
Jamais, jamais
Away oh jamais, jamais oh
Jamais, jamais
Divorcer jamais, jamais na, na, na
Jamais, jamais
Je ne te quitterai jamais, jamais
Jamais, jamais
Séparer jamais, jamais, na, na, na
Jamais, jamais
Loin, oh jamais, jamais oh
Jamais, jamais
Divorcer jamais, jamais, na, na, na
Jamais, jamais

I go leave you jamais, jamais, oh
Jamais, jamais
Séparer jamais, jamais na, na, na
Jamais, jamais
Je ne te quitterai jamais, jamais oh
Jamais, jamais
Séparer jamais, jamais, na, na, na
Jamais, jamais

I'll never let you go jamais, jamais hey
Je ne te laisserai jamais, jamais hey
Jamais, jamais
Divorcer jamais, jamais oh
Jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais oh yeah
Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais oh yeah
Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais

Oh Lema, oh
Oh, baby Lema, oh
It's never too late, it's never too late to love
It's never too late, it's never too late to love
I love you, I love you, I love you, je t'aime
Oh Lema, oh
Oh, bébé Lema, oh
Il n'est jamais trop tard, il n'est jamais trop tard pour aimer
Il n'est jamais trop tard, il n'est jamais trop tard pour aimer
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime