Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Tear Of A Traitor» par HÄLLAS

Larme d'un traître

To the depth of broken souls
To the watcher of righteousness
Lacerated and alone
In the abcense of empathy
Widespread wilderness you roam
And the bedlam inside of you
Could this emptiness be cured
Could it yet make peace with them

Au plus profond des âmes brisées
Au veilleur de justice
lacéré et seul
En l'absence d'empathie
La nature sauvage répandue que vous errez
Et le chahut à l'intérieur de toi
Ce vide pourrait-il être guéri
Pourrait-il encore faire la paix avec eux

On the tale of a tyrant
We're made from the traces of stars
Don't let vengance deceive you
The tear of a traitor will fall

Sur l'histoire d'un tyran
Nous sommes faits de traces d'étoiles
ne laissez pas la vengeance vous tromper
La larme d'un traître tombera

Grieve the losses mourn the past
It can rest in infinity
By eternal light arise
And surrender to clarity
Flames are torturing the soul
Hear the choir of (unclear) sing
Let the fire out once more
Put an end to the tyranny

Pleure les pertes, pleure le passé
Il peut reposer à l'infini
Par la lumière éternelle s'élèvent
Et s'abandonner à la clarté
Les flammes torturent l'âme
Écoutez le chœur de (pas clair) chanter
Laisse le feu une fois de plus
mettre fin à la tyrannie

On the tale of a tyrant
We're made from the traces of stars
Don't let vengance deceive you
The tear of a traitor will fall

Sur l'histoire d'un tyran
Nous sommes faits de traces d'étoiles
ne laissez pas la vengeance vous tromper
La larme d'un traître tombera

For sins one must offer your doom
To pay with your life
There is no escape as a judge
Stares deep in your eyes
In the moment of truth that you sold
For the last missing part
Will your tormentor lay down the axe
If you offer your heart

Pour les péchés, il faut offrir votre destin
Payer de sa vie
Il n'y a pas d'échappatoire en tant que juge
Regarde au fond de tes yeux
Au moment de vérité que tu as vendu
Pour la dernière pièce manquante
Est-ce que ton bourreau posera la hache
Si vous offrez votre cœur

Forgiveness
They'll find your mercy
The pain that's polluting your memories
Will turn into yearning
A traitor is here for them all
(The last missing piece of the crystal)
The tear of a traitor will fall

Le pardon
ils trouveront ta miséricorde
La douleur qui pollue tes souvenirs
Se transformera en désir
Un traître est là pour eux tous
(La dernière pièce manquante du cristal)
La larme d'un traître tombera

 
Publié par 1232 2 4 le 11 juillet 2021 à 7h29.
HÄLLAS - Tear Of A Traitor
Chanteurs : HÄLLAS
Albums : Conundrum

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000