Paroles et traduction de la chanson «Mass Pollution» par Helloween

Play hard and scream to make me wonder
Jouer fort et hurler pour voir si ma voix
If my voice will give up in pain
Va me lâcher dans la douleur
I love the sound of heavy thunder
J'aime le son lourd de la foudre

No mass pollution
Pas de pollution de masse
A contribution
Une contribution
To sound evolution
Pour faire évoluer le son
Go, go, go, go
Allez, allez, allez, allez

We just love it loud
On aime juste quand le son est fort
Bang and shout it out
Qu'il crache et hurle
We're no weapons of
Nous ne sommes pas les armes
Mass pollution
D'une pollution de masse
Raise your hands up now
Allez, levez vos mains
'Till the final row
Jusqu'à la dernière rangée
Having fun is no
S'amuser n'est pas
Mass pollution
Une pollution de masse

Nights, days, become a sonic psycho
Les jours, les nuits, devenez un psycho-sonique
All gain turned to full insane
Tous les indicateurs sont devenus dingues
Allied and proud we are the heavy nation
Alliés et fiers, nous sommes la Heavy Nation

No mass pollution
Pas de pollution de masse
A contribution
Une contribution
To sound evolution
Pour faire évoluer le son
Go, go, go, go
Allez, allez, allez, allez

Everybody tries to shape our mind
Tout le monde essaye de façonner notre esprit
This is our life, no compromise
C'est notre vie, il n'y a pas de compromis

Make some noise
Faisons du bruit
Make some noise
Faisons du bruit

Yeah, yeah, yeah, yeah