Paroles et traduction de la chanson «Morning (Summer ed.)» par Zara Larsson

Morning
Au matin

Do you remember
The people we used to be
As you were the one who couldn't get enough for me
Eating together
Or calling me constantly
Now I don't wanna talk that you looking at me differently
Est-ce que tu te souviens ?
Des gens qu'on était avant
Avant, c'était toi qui pouvais pas de passer de moi
On mangeait ensemble
Tu m'appelais tout le temps
Mais je veux plus te parler, tu me regardes autrement

I know, we need to talk
But let's not, let's not no, not tonight
I know, we need to talk
But why here, why not
Just hold me tight
Je sais qu'on doit parler
Mais pas maintenant, non, pas ce soir
Je sais qu'on doit parler
Mais pas ici, et si tu me serrais contre toi à la place ?

Save it for the morning
Hold me closer and just enjoy the moment
Let's not mix these drinks with our emotions
Lets not blow this way out of proportion
Save it for the morning
On peut remettre ça au matin
Serre-moi contre toi et profites du moment
Ne mélangeons pas boissons et émotions
Pas de quoi en faire toute une histoire
On peut remettre ça au matin

Let's call a truce then, all of my friends say "Yeah"
Put your hands on my waist, baby, we ain't gotta make it weird
We could get through this
When we get out of here
We had too many drinks, baby, we ain't really thinking clear
Faisons une trêve, tous mes potes disent "oui"
Pose tes mains sur moi, bébé, il n'y a pas de malaise
On peut traverser tout ça
Si on arrive à s'en sortir
On a trop bu, bébé, on n'arrive plus à penser

Hold on to me
Just be the last to leave
Just close your eyes
Be in a memory
Hold on to me
Just be the last to leave
Just close your eyes
Serre-moi contre toi
Reste jusqu'à la fin
Ferme les yeux
Pense à nos souvenirs
Serre-moi contre toi
Reste jusqu'à la fin
Ferme les yeux