Paroles et traduction de la chanson «I Want Love» par Jessie J

I never thought you’d see me
Je n'avais jamais songé que tu aurais pu me voir
I never thought you’d care
Je n'avais jamais pensé que tu te préoccupais de moi
I never thought you’d come so close I could feel you
Je n'ai jamais cru que tu viendrais si près de moi, que je puisse te ressentir
now you're standing there
Maintenant, tu te tiens ici
I never thought you’d run to me
Je n'avais pas songé au fait que tu t'enfuirais
now I don’t know what to say babe
Maintenant, je ne sais pas quoi dire, bébé
I only closed the door
J'ai seulement fermé la porte
‘cause I thought that you were afraid
Puisque je pensais que tu avais peur

I wanted you yesterday no nothing’s changed
Je voulais de toi hier, rien n'a changé
You’ve always been the one and
Tu as toujours été le seul et

I want love baby tonight I want it
Je veux de l'amour, bébé, ce soir je le veux
I want love don’t try to fight me on it
Je veux de l'amour, n'essaie pas de te battre contre moi à ce sujet
I want you and me there’s no confusion
Je veux toi et moi, il n'y a aucune confusion
Breakin’ all our new year’s resolutions
Nous cassons toutes nos nouvelles résolutions de l'année
‘cause I want love oh oh oh
Puisque je veux de l'amour oh oh oh
I want love oh oh oh
Je veux de l'amour oh oh oh
I want you and me there’s no confusion
Je veux toi et moi, il n'y a aucune confusion
Breakin’ all our new year’s resolutions
Nous cassons toutes nos nouvelles résolutions de l'année

So baby let’s get crazy there’s no need to be scared
Alors bébé, soyons fous, il n'y a pas besoin d'être effrayés
I wanna get lost in love divine - forever to share
Je souhaite être perdue dans l'amour divin - à partager pour l'éternité

I wanted you yesterday no nothing’s changed
Je voulais de toi hier, rien n'a changé
You’ve always been the one and
Tu as toujours été le seul et