Paroles et traduction de la chanson «One More Love Song» par Mac DeMarco

One More Love Song
Une chanson d'amour de plus

(Verse 1)
Another turn, another shift
Un autre virage, un autre changement
One last kiss from her lips
Un dernier baiser de ses lèvres
Another dream you're putting down
Un autre rêve que tu abandonnes
After all this time, it turns out all you found
Après tout ce temps, il s'avère que tout ce que tu as trouvé

(Chorus)
Is one more love out to break your heart
C'est un amour de plus qui va te briser le cœur
Set it up just to watch it fall apart
Le créer juste pour le voir s'effondrer

(Verse 2)
Another try, another go
Encore un essai, encore un essai
Never thought you'd feel this low
Je n'ai jamais pensé que tu te sentirais si mal
Another dream put to bed
Un autre rêve mis au placard
After all this time, it turns all you had
Après tout ce temps, il s'avère que tout ce que tu avais

(Chorus)
Is one more love out to break your heart
C'est un amour de plus qui va te briser le cœur
Set it up just to watch it fall apart
Le créer juste pour le voir s'effondrer
One more love out to break your heart
Un amour de plus qui va te briser le cœur
Set it up just to watch it fall apart
Le créer juste pour le voir s'effondrer