Paroles et traduction de la chanson «U're Fucked Obviously» par Drakum

Good morning America. Some strange objetcs have appeared in different points around our nation. We don't know how many there are and if there are more in the rest of the earth. Some scientists from the National Defense Department are working with the Pentagon to understand what they are. We hope to give you some news soon. Don't panic and be calm.
Bonjour Amérique. Quelques objets étranges sont apparus dans plusieurs endroits de notre nation. Nous ignorons combien ils sont et s'il y en a d'autres dans le monde. Les scientifiques du Département de la Défense Nationale travaillent avec le Pentagone pour comprendre de quoi il s'agit. Nous espérons vous apporter bientôt des nouvelles. Ne paniquez pas et restez calme.

Ultimas noticias. Residentes de la communidad de Madrid aseguran haber visto un objecto circular luminoso sobrevolando la ciudad arrastrado por otros dos elementos que, segun ellos. Parecian tratarse de algun tipo de criatura.
La policia esta interrogandoles en este momento.
Dernières nouvelles. Les habitants de la communauté de Madrid affirment avoir vu un objet circulaire lumineux survoler la ville avec deux autres objets qui, selon eux, semblent être des créatures. La police recueille des témoignages pour le moment.

Certaines personnes affirment avoir vu un vaisseau spatial piloté par un homme barbu. De quelle planète vient-il ? Est-ce un être humain ? Provient-il du futur ? Les nations doivent maintenant s'unir pour affronter cette menace d'origine inconnue.

Die apocalypse ist in unserem königreich angekommen. Betet zu den göttern und ihr alle werdet sicher sein. Das letzte gericht kommit !
L'apocalypse est arrivée dans notre royaume. Priez les dieux et vous serez tous en sécurité. Le jugement dernier arrive !

Vai vai ! Zin egungo nuke. Untzi haietako batek. Nire behietako bat nola eramaten zuen ikushi nuela. Urteak daramatzat hau gertatuko zela esaten baina sekula ez didate sinetsi.
Bukatu da herriko morkorra izatea !
Orain Nostradamus alu hori banintz bezela ikusiko naute.
Allez allez ! Je le jure. C'était un vaisseau spatial. Il venait d'aspirer une de mes vaches. Cela fait des années que je dis que cela devait arriver mais on ne m'a jamais cru. Maintenant, je passe moins pour un crétin en ville !
Désormais, ils me verront comme le nouveau Nostradamus.

Em va parir jo anava conduint escoltant Folk Metal de puta mare. I de cop una mena de drago mitologic ha atravessat l'autopista creuant per davant meu. Cagun déu, encara no heu vist les naus que els porten com aquell qui porta gossos.
Crec que han de venir del collons de planeta mart com a minim.
Je conduisais pendant que j'écoutais du Folk Metal. Soudain, un immense dragon mythologique a traversé la route. Bon sang, vous n'avez pas vu le vaisseau spatial qui les tenait en laisse comme des chiens ? Je pense qu'ils viennent de Mars, ou quelque chose comme ça.

Buenas noches amigos. Lo que estan a punto de oir es una grotesca manifestacion de lo absurdo. Dragones del espacio exterior han venido para demostranos que no estamos en el universo.
Bonne nuit les amis. Ce que vous allez entendre est une manifestation grotesque de l'absurde. Des dragons de l'espace sont venus nous montrer ce que nous ne sommes pas dans l'univers.

Zombie dragons ! A fucking zombie dragon has landed in my garden and has eaten my fuckin' car. Call the National Army right now !!
Dragons zombies ! Un putain de dragon zombie s'est posé dans mon jardin et a dévoré ma putain de bagnole. Appelez l'Armée Nationale tout de suite !!