Paroles et traduction de la chanson «KEEP MY HEAD TOGETHER» par Marilyn Manson

Do we get what we deserve?
Obtenons-nous ce que nous méritons?
Or do we deserve what we get?
Ou méritons-nous ce que nous obtenons?
Steal from the last, fuck the past
Voler le dernier, baiser le passé
Here is your present, let's take the future
Voici ton présent, prenons le futur
Do we get what we deserve?
Obtenons-nous ce que nous méritons?
Or do we deserve what we get?
Ou méritons-nous ce que nous obtenons?
Steal from the last, fuck the past
Voler le dernier, baiser le passé
Here is your present, let's take the future
Voici ton présent, prenons le futur

Don't try changing someone else
N'essaie pas de changer quelqu'un d'autre
You'll just end up changing yourself
Tu finiras juste par te changer
I keep my head together
Je garde la tête ensemble
Better keep your head together
Mieux vaut garder la tête ensemble

You hand me a shovel and expect me to dig my own grave
Tu me donnes une pelle et tu t'attends à ce que je creuse ma propre tombe
You hand me a shovel and expect me to dig my own grave
Tu me donnes une pelle et tu t'attends à ce que je creuse ma propre tombe

Don't try changing someone else
N'essaie pas de changer quelqu'un d'autre
You'll just end up changing yourself
Tu finiras juste par te changer
I keep my head together
Je garde la tête ensemble
Better keep your head together
Mieux vaut garder la tête ensemble

I fuckin' love you
Je t'aime putain
I love fuckin' you
J'adore te baiser
I eat glass
Je mange du verre
And I spit diamonds
Et je crache des diamants
I fuckin' love you
Je t'aime putain
I love fuckin' you
J'adore te baiser
I eat glass
Je mange du verre
And I spit diamonds
Et je crache des diamants
I fuckin' love you
Je t'aime putain
I love fuckin' you
J'adore te baiser
I eat glass
Je mange du verre
And I spit diamonds
Et je crache des diamants

Don't try changing someone else
N'essaie pas de changer quelqu'un d'autre
You'll just end up changing yourself
Tu finiras juste par te changer
I keep my head together
Je garde la tête ensemble
Better keep your head together
Mieux vaut garder la tête ensemble

Keep my head together
Garde ma tête ensemble
Keep my head together
Garde ma tête ensemble
Keep my head together
Garde ma tête ensemble
Solve coagula
Résoudre la coagule