Paroles et traduction de la chanson «Set Me Free» par Eden Alene

Take a look what we've become, it's been so long
Regarde ce que nous sommes devenus, ça a pris du temps
Getting you out of my life, I feel so strong
Je t'ai sorti de ma vie, je me sens tellement forte

Set me free
Je suis libre
Feel my beating heart in perfect harmony
Je sens mon cœur battre en parfaite harmonie
Don't let me down
Ne me laisse pas tomber

Feeling like in prison, looking for the reason
J'ai l'impression d'être prisonnière, j'en recherche la raison
I don't wanna say goodbye
Je ne veux pas m'en aller
Feels like no tomorrow, everywhere that I go
J'ai l'impression qu'il n'y aura pas de lendemain, n'importe où je vais
Babe, I'm gonna lose my mind
Bébé, je perds la raison
Just another story, tell me not to worry
Juste une autre histoire, je me dis que je ne dois pas m'inquiéter
Everything will be just fine
Tout ira bien
Used to be your treasure, now I'm gone forever
J'ai l'habitude d'être ta pupille, maintenant je suis partie à tout jamais
Think I'm going back in time
Je songe à remonter le temps

Set me free
Je suis libre
Feel my beating heart in perfect harmony
Je sens mon cœur battre en parfaite harmonie
Don't let me down
Ne me laisse pas tomber

Oh, oh, oh
I'ma make it on my own
Je m'en sortirai bien toute seule
Oh, oh, oh
חלאס עם השגעון
Khalas avec la folie
Oh, oh, oh
I'ma make it on my own
Je m'en sortirai bien toute seule
Oh, oh, oh
חלאס עם השגעון
Khalas avec la folie

Life has been so easy, used to call us cheesy
La vie avait été tellement facile, j'avais l'habitude de nous appeler mielleux
It was paradise
C'était le paradis
In my bed so lonely, you're the one and only
Je me sens si seule dans mon lit, tu es le seul et l'unique
Hell, I know I paid my price
Mon dieu, je sais que j'ai payé mon prix
Clock is ticking tik-tak, everything is chik-chak
L'horloge est en train de faire tic-tac, tout est chik-chak
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
People tell me, "Honey, Yalla Balaganim
Les gens me disent, "Beauté, fuis avec classe
One day dreams will become true"
Un jour les rêves deviendront réalité"

Set me free
Je suis libre
Feel my beating heart in perfect harmony
Je sens mon cœur battre en parfaite harmonie
Don't let me down
Ne me laisse pas tomber
Set me free
Je suis libre
Feel my beating heart in perfect harmony
Je sens mon cœur battre en parfaite harmonie
Don't let me down
Ne me laisse pas tomber

I'm so awesome, come and get some
Je suis tellement jolie, viens et prends-en de la graine
What are we living for? (Ooh)
Pourquoi vivons-nous ?
I'm your reason, spicy season
Je suis ta raison, saison épicée
Like we did before
Comme nous l'avions fait auparavant
Come let me take you high and set the place on fire
Viens, laisse-moi t'emmener loin et prendre place sur le feu
Twenty twenty-one degrees
20 21°
Feel my beating heart and set me free
Ressens mon cœur qui bat, et libères-moi