Paroles et traduction de la chanson «Lil Mama» par Jain

Hey little mama, why don't you come around, you're feeling lost, you're feeling alone,
Hé petite maman, pourquoi tu ne viens pas, tu te sens perdue, tu te sens seule,
You're feeling away far from your home,
Tu te sens loin de chez toi,

See what the world is giving, it's more than everything you need,
Vois ce que le monde donne, c’est plus que tout ce dont tu as besoin,
Some don't know what true love is, look around you and you will see,
Certains ne savent pas ce qu’est le véritable amour, regardes autour de toi et tu verras,

Mothers are loving, sisters are sharing, you should forget all the things you don't need,
Les mères aiment, les sœurs partagent, tu devrais oublier tout ce dont tu n’as pas besoin,
You've got your soul, you've got your brain,
Tu as ton âme, tu as ton cerveau,
See what you can do with your hands,
Vois ce que tu peux faire avec tes mains,

Ohoh, now you feel it, time to feel good about you, to take a good break,
Ohoh, maintenant que tu le sens, il est temps de te sentir bien, de prendre une bonne pause,
Ohoh, now you feel it, peace inside your mind, got to live,
Ohoh, maintenant tu le sens, la paix dans ton esprit, tu dois vivre,

When the sun is going down, and there's silence in your head,
Quand le soleil se couche, et qu’il y a le silence dans ta tête,
Don't you worry, don't you run, there's a place to lay your head,
Ne t’inquiète pas, ne cours pas, il y a un endroit pour poser ta tête,
Don't you know how to stand up and make this world your home,
Ne sais-tu pas comment te lever et faire de ce monde ta maison,
If you feel like giving up, I'll make you feel at home;
Si tu as envie d’abandonner, je te ferai sentir comme chez toi;