Paroles et traduction de la chanson «When Love's Around» par ZAYN

When love's around
Quand l'amour est là

(Verse 1 : Syd)
Mm, ever been in love ?
As-tu déjà été amoureux ?
Ever really loved someone ?
As-tu déjà été vraiment amoureux ?
People tend to rush
Les gens ont tendance à se presser
People tend to run to love
Les gens ont tendance à courir pour aimer
Only takes a woman
Il suffit d'une femme
To show you what it means to love, love
Pour te montrer ce que c'est d'aimer, d'aimer

(Chorus: Syd & ZAYN)
I'm missin' you tonight, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Tu me manques ce soir, ouais
I'm wishin' you were right here
Je veux que tu sois avec moi
'Cause when love's around
Parce que quand l'amour est là
'Cause when love's around
Parce que quand l'amour est là

(Verse 2: ZAYN)
(Yeah, oh-oh, oh)
Never feels right
Ca n'a jamais l'air vrai
Never feel that type of way
Je n'ai jamais ressentit de cette façon
But I need you in my life
Mais j'ai besoin de toi dans ma vie
Yeah, you could be my wifе for real
Ouais, tu pourrais vraiment être ma femme
Only takes a woman
Il suffit d'une femme
To show you what it means to lovе (Love)
Pour te montrer ce que c'est que d'aimer
To love
D'aimer

(Bridge: ZAYN)
Keep me up until the mornin'
Garde moi éveillé jusqu'au matin
You could see it in my aura
Tu peux le voir dans mon aura
You've been givin' it your all and I'm fallin' for you
Tu t'es donnée entièrement et je tombe amoureux de toi
Keep me up until the mornin'
Garde moi éveiller jusqu'au matin
You could see it in my aura
Tu peux le voir dans mon aura
You've been givin' it your all and I'm fallin' for you
Tu t'es donnée entièrement et je tombe amoureux de toi

(Outro: Syd, ZAYN)
'Cause when love's around
Parce que quand l'amour est là
'Cause when love's around
Parce que quand l'amour est là
'Cause when love's around
Parce que quand l'amour est là
'Cause when love's around
Parce que quand l'amour est là
'Cause when love's around
Parce que quand l'amour est là