Paroles et traduction de la chanson «Hob» par Jain

Wake up in the morning, just need coffee
Je me réveille le matin, juste besoin de café
Life seems to me so easy, I'm just confused
La vie me semble si facile, je suis juste confuse
Beetween my dreams and your reality
Entre mes rêves et ta réalité
Wake up in the morning, just want to see
Réveille-toi le matin, je veux juste voir
Your true face looking at me
Ton vrai visage me regardant
I am the same I have not changed
Je suis la même je n’ai pas changé
I am just growing up
Je ne fais que grandir

I am just gere thinking about you
Je suis juste en train de penser à toi
You just change my life for good
Tu viens de changer ma vie pour de bon
Now it's time for me to thank you
Maintenant c’est le moment pour moi de te remercier
And to say that I love you babe
Et de dire que je t’aime bébé
I am just here for you anytime
Je suis juste là pour toi quand tu veux.
If you need me, you know where I am
Si tu as besoin de moi, tu sais où je suis
Every time I'll be by your side
Chaque fois que je serai à tes côtés
Got to say that I love you baby
Je dois dire que je t’aime, bébé

Lying down on my bed I just want to hold
Allongée sur mon lit je veux juste tenir
Some of our past that passed so fast
Une partie de notre passé qui a passé si vite
I couldn't see it I couldn't catch it
Je ne pouvais pas le voir, je ne pouvais pas l’attraper
But our story's not finsished
Mais notre histoire n’est pas finie
Lying down on my bed I just feel like
Allongée sur mon lit, j'ai l'impression que
We are still in the same country
Nous sommes toujours dans le même pays
Still your bad jokes, still your weird laughs
Toujours tes mauvaises blagues, toujours tes rires bizarres
Oh, I miss you girls
Oh, vous me manquez les filles

Ladies, ladies, ladies, only you can say that you know me.
Mesdames, mesdames, mesdames, seulement vous pouvez dire que vous me connaissez.
Ladies, ladies, ladies, you're closer than my destiny.
Mesdames, mesdames, mesdames, vous êtes plus proches que mon destin.
Lady oh...
Madame, oh. . .

Wake up in the morning
Réveille-toi le matin
Playing the games you always win
Jouer aux jeux que tu gagnes toujours
Me cheating, you yelling at me
Moi en train de tricher, tu me cries dessus
Wake up in the morning,
Réveille-toi le matin,
I'm just smiling at everything,
Je souris juste à tout,
Never forget what you gave to me.
N’oublie jamais ce que tu m’as donné.