Paroles et traduction de la chanson «The Dance of the Little Ones» par Tuatha Dé Danann

Far beyond our closed reality
Par-delà notre réalité fermée
Live the little ones who dance praising the wine
Vivent des petites êtres qui dansent en louant le vin
Eating, drinking, singing they twist and shout
Ils mangent, ils boivent, ils chantent, dansent et crient
Look away for the fairy people's underground
Observons le peuple féerique sous terre

Looking for happiness, they love the woods and trees
En quête de bonheur, ils aiment les bois et les arbres
Rolling on the sand - they love themselves on the sidh
Se roulant dans le sable - ils s'adorent à la magie
They kiss all the roots - and sing lovely songs
Ils embrassent toutes les racines - et chantent des chansons d'amour
They bring in their hearts all the beauty of life and dreams
Ils apportent dans leurs coeurs toute la beauté de la vie et des rêves

There's no death, there's no cry, there's no shame, there's no disguise
Il n'y a pas de mort, ni pleur, ni honte, ni trahison
Delirium you will find on this magical land
Vous trouverez le Delirium sur ces contrées magiques
There's much wine, beer, mushrooms - delightful land
Il y a beaucoup de vin, de bière et des champignons - charmante contrée
Let's sing with them, we were invited to dance
Chantons avec eux, nous sommes invités à danser
Breaking the chains - let's fly with them
Brisons les chaines - envolons-nous avec eux
Leave the imprisioned man that lives inside
Quittons la prison que nous sommes devenus