Paroles et traduction de la chanson «Tu Tu (A Little Time With You) (Ft. Astrid Spirig)» par Stephan Eicher

What I missed the most of all
Ce qui me manque le plus
Is a little time with you babe, with you
C'est un petit peu de temps avec toi bébé, avec toi
But what I missed the most of all
Mais ce qui me manque le plus
Is a little time with you babe
C'est un petit peu de temps avec toi bébé

The fridge is empty
Le frigo est vide
Still I have no phone
Je n'ai toujours pas de téléphone
Outside there’s nothing new
Dehors il n'y a rien de neuf

But what I missed the most of all
Mais ce qui me manque le plus
Is a little time with you – tu tu
C'est un petit peu de temps avec toi - tu tu
But what I missed the most of all
Mais ce qui me manque le plus
Is a little time with you
C'est un petit peu de temps avec toi
Babe – with you
Bébé - avec toi

Still I have no money
Je n'ai toujours pas d'argent
Working all day long
Je travaille toute la journée
Spare time don’t know what to do
Du temps libre je ne sais pas quoi faire

But what I missed the most of all
Mais ce qui me manque le plus
Is a little time with you – tu tu
C'est un petit peu de temps avec toi - tu tu
But what I missed the most of all
Mais ce qui me manque le plus
Is a little time with you
C'est un petit peu de temps avec toi
Babe – with you
Bébé - avec toi

Yesterday somebody
Hier quelqu'un
Told me that you are
M'a dit que tu n'étais
Not mine in his point of view
Pas à moi de son point de vue

But what I missed the most of all
Mais ce qui me manque le plus
Is a little time with you – tu tu
C'est un petit peu de temps avec toi - tu tu
But what I missed the most of all
Mais ce qui me manque le plus
Is a little time with you
C'est un petit peu de temps avec toi
What I missed the most of all
Ce qui me manque le plus
Is a little time with you – tu tu
C'est un petit peu de temps avec toi - tu tu
But what I missed the most of all
Mais ce qui me manque le plus
Is a little time with you
C'est un petit peu de temps avec toi