Paroles et traduction de la chanson «Junior's Wailing» par Status Quo

refrain 1
Love me baby, love me when I'm down
I said love me baby, love me when I'm down
Yeah you gotta love me baby
'cos there's no use hanging around
Aime-moi bébé, aime-moi quand je suis à terre
J’ai dit, aime-moi chérie , aime-moi quand je suis déprimé
tu dois m'aimer chérie
Parce que ça ne sert à rien tourner autour

refrain2
I said put your arms around me like a sunbeam round the sun
I said put your arms around me like a sunbeam round the sun
Yeah, you gotta love me woman
'cos my life has just begun
Je dis mets tes bras autour de moi comme un rayon de soleil autour du soleil
je dis mets tes bras autour de moi comme un rayon de soleil autour du soleil
Ouais, tu dois m’aimer femme
Parce que ma vie vient de commencer

refrain1
Love me baby, love me when I'm down
Oh, love, love me baby, love me when I'm down
Yeah you gotta love me baby
'cos there's no use hanging around
Aime-moi bébé, aime-moi quand je suis à terre
J’ai dit, aime-moi chérie , aime-moi quand je suis déprimé
tu dois m'aimer chérie
Parce que ça ne sert à rien tourner autour

refrain2
Put your arms around me like a sunbeam round the sun
I said, put your arms around me like a sunbeam round the sun
You gotta love me woman
'cos my life has just begun
Je dis mets tes bras autour de moi comme un rayon de soleil autour du soleil
je dis mets tes bras autour de moi comme un rayon de soleil autour du soleil
Ouais, tu dois m’aimer femme
Parce que ma vie vient de commencer

refrain1 x2