Paroles et traduction de la chanson «For the Night (Ft. Lil Baby & DaBaby)» par Pop Smoke

For the Night
Pour la nuit

Attention contenu explicite

Pop Smoke :
CashMoneyAP
Get 'em, get 'em, get 'em, oh
Attrape les, attrape les, attrape les, oh
Oh (I'm tryna fuckin' get 'em), oh (I'm tryna fuckin' get 'em)
Oh (j'essaye de les avoir), oh (j'essaye de les avoir)
Oh, oh (get 'em), oh
Oh, oh (attrape les), oh
Oh (gettin' big on this), oh, oh, oh
Oh, (devenir gros sur ça), oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
What do you want? Won't tell you twice, yeah
Qu'est ce que tu veux? Je ne te le dirai pas deux fois, ouais
I'm a thief in the night (thief in the night), oh
Je suis un voleur dans la nuit (un voleur dans la nuit), oh

(Chorus :)
I did some wrongs (oh, oh), but I'm always right (oh, oh)
J'ai fait des torts, mais j'ai toujours raison
Said, I know how to shoot (oh), and I know how to fight
J'ai dit je sais comment tirer, et je sais comment me battre
But tell you once, so won't tell you twice
Mais je te le dis une fois, donc je ne te le répéterai pas
I'm really discreet, like a thief in the night
Je suis vraiment discret, comme un voleur dans la nuit

Look, if I call you bae, you bae for the day
Ecoute, si je t'appelle bébé, tu es mon bébé pour la journée
Or bae for the night, you not my wife
Ou mon bébé pour la nuit, tu n'es pas ma femme
She want a killer to fuck all night
Elle veut un tueur pout baiser toute la nuit
I wanna fuck on a thot*, gimme head all night
Je veux baiser une pute, suce moi toute la nuit
AP, big rocks, in the hood with the 'rillas*
AP, gros diamants, dans le quartier avec les vrais
Five K on the dinner, bring 300 thou' to the dealer
5000 pour le dîner, apporte 300 000 au dealer

(Chorus)

Lil Baby :
Baby
Bébé
I'm rich but I'm ridin' and I'm low on exotic
Je suis riche mais je roule et je suis à court d'exotisme
I'm 'bout to fly out and go get me some
Je suis sur le point de m'envoler et d'aller m'en chercher
Nothin' ain't seen, all this money on me
Rien n'a été vu, tout cet argent sur moi
Hunnid racks in the bag, that's a honey bun
100 000 $ dans le sac, c'est un petit pain au miel
Baby OG, I been runnin' these streets
Original gangster bébé, j'ai parcouru ces rues
Got the game fully shine, I'm my momma's son
Fait briller le jeu, je suis le fils de ma mère
Learn 'bout the triple cross when I was young
J'ai appris à propos de la triple croix* quand j'étais jeune
And I know I ain't goin' so I keep a gun
Et je sais que je n'y vais pas alors je garde une arme
I flew to Paris just to buy some Dior
J'ai pris l'avion pour Paris juste pour acheter du Dior
She beggin' for attention, I don't see her
Elle supplie pour avoir de l'attention, je ne la vois pas
C.I.P. Pop, I wish that you could see us
C.I.P. Pop, je souhaiterais que tu puisses nous voir
Million cash plus whenever I go re-up
Millions de cash en plus à chaque fois que je vais me réapprovisionner
I got some niggas in the street, wanna beat me
J'ai quelques que negros dans la rue qui veulent me battre
I got the industry tryna be me
J'ai l'industrie, ils essayent de me ressembler
I just go Ray Charles, they can't see me
En mode Ray Charles, ils ne peuvent pas me voir
I'm in the Rolls Royce with a RiRi
Je suis dans la Rolls Royce avec une RiRi*

(Chorus)

DaBaby :
Yeah, like a thief in the night (thief)
Ouais, comme un voleur dans la nuit (voleur)
I pull up, give her D for the night (uh-huh)
Je tire, je lui donne de la bite pour la nuit
Tryna fuck in the V, it's aight (let's fuck)
Essaye de baiser dans la V, c'est bon (baisons)
We can't fuck up my seats 'cause they white
(That's my seats, watch my motherfuckin' seats)
On ne peut pas foutre en l'air mes sièges car ils sont blancs (ce sont mes sièges, regarde mes putains de sièges)
I'm livin' like Thriller, I only come out at the night time
Je vis comme dans un Thriller, je sors seulement la nuit
She don't fuck with liquor, don't like bein' tipsy
Elle ne baise pas avec de l'alcool, elle n'aime pas être ivre
She don't do the Henny, just white wine (what she do?)
Elle ne fait pas le Henny juste du vin blanc
Pop the cork on some new Pinot Grigio (yeah)
Faire sauter le bouchon sur du nouveau Pinot Grigio
I pull up in the Porsche wit' a freaky hoe (zoom)
Je m'arrête dans la Porsche avec une pétasse bizarre
Park the Porsche and pull up in a Lambo' (hmph)
Je gare la Porsche et vais dans une Lambo'
I hop out, Major Payne, rockin' camo (yessir)
Je saute dehors, Major Payne, style camouflage
Think she cute, make her fuck, watch her man go (she cute)
Je pense qu'elle est mignonne, je la baise et regarde son homme partir
Like to shoot, light you up, bitch, I'm Rambo
J'aime tirer, je t'allume salope, je suis Rambo
Cuban link full of rocks, it's a choker (oh)
Chaîne cubaine pleine de diamants, c'est un collier ras du cou
Rest in peace to the Pop, make me smoke ya
Repose en paix Pop, fais moi fumer, ouais