Paroles et traduction de la chanson «The Heart Of a Women» par Lilian Renaud

Love for the kindness
De l'amour pour la gentillesse
Love for the wise
De l'amour pour les sages
Love for the woman who first looked in your eyes
De l'amour pour la femme qui t'as regardé en premier dans les yeux

Respect for the colours
Du respect pour les couleurs
Respect for the streams
Du respect pour les ruisseaux
Respect for the people, respect for their dreams
Du respect pour les personnes, du respect pour leurs rêves

And I believe in diversity and freedom
Et je crois en la diversité et la liberté
Hey, hey, we are all the same inside, oh oh oh oh oh
Hey, hey, nous sommes tous les mêmes à l'intérieur, oh oh oh oh oh
Ho ho, we all come from love and the heart of a women
Ho ho, nous venons tous de l'amour et du cœur d'une femme
Open arms will never fail
Des bras ouverts n'échoueront jamais

Peace in the valley
De la paix dans la vallée
Peace in the soul
De la paix dans l'âme
Peace for our children so they can grow old
De la paix pour nos enfants pour qu'ils grandissent

Hope for the future
De l'espoir pour le futur
Hope for the hands
De l'espoir pour les mains
Hope for our brothers who come to our land
De l'espoir pour nos frères qui viennent sur nos terres

And I believe in diversity and freedom
Et je crois en la diversité et la liberté
Hey, hey, we are all the same inside, oh oh oh oh oh
Hey, hey, nous sommes tous les mêmes à l'intérieur, oh oh oh oh oh
Ho ho, we all come from love and the heart of a women
Ho ho, nous venons tous de l'amour et du coeur d'une femme
Open arms will never fail
Des bras ouverts n'échoueront jamais
Open arms will never fail
Des bras ouverts n'échoueront jamais

We choose to stay or walk on by
Nous choisissons de rester ou de marcher
Believe in me and sing hey hey hey hey
Crois en moi et chante hey hey hey hey

Oh oh oh oh yeah oh yeah, yeah I believe
Oh oh oh oh yeah oh yeah, yeah je crois

Hey hey, we are all the same inside, oh oh oh oh oh
Hey hey, nous sommes tous les mêmes à l'intérieur, oh oh oh oh oh
Ho ho, we all come from love and the heart of a women
Ho ho, nous venons tous de l'amour et du coeur d'une femme
Open arms will never fail
Des bras ouverts n'échoueront jamais
Open arms will never fail
Des bras ouverts n'échoueront jamais