Paroles et traduction de la chanson «I Wanna Believe» par Lilian Renaud

Cold night the wind in my face and rain on my shoulders
Nuit froide, le vent sur mon visage et la pluie sur mes épaules
Right lane down to the river sudden smell of summer
Chemin direct jusqu'à la rivière, une odeur d'été soudaine
Thinking 'bout my hopes for tomorrow
Pensant à mes espoirs pour demain

When I believe, when I believe
Quand je crois, quand je crois
Miracles can happen and I never feel alone
Les miracles peuvent arriver, et je ne me sens jamais seul
When I believe when I believe
Quand je crois, quand je crois
Anything can happen when I turn and face the sun
Tout peut arriver quand je me retourne et fais face au soleil
When I believe yeah
Quand je crois
I wanna believe oh yeah
Je veux croire

I could climb any mountain with you on my shoulders
Je pourrais grimper chaque montagne avec toi sur mes épaules
If wild fires burn in the valley I'd jump over boulders
Si des feux de forêt brûlent dans la vallée, je sauterais par-dessus les rochers

Running through these walls to find you
Courant à travers ces murs pour te trouver

When I believe, when I believe
Quand je crois, quand je crois
Miracles can happen and I never feel alone
Les miracles peuvent arriver, et je ne me sens jamais seul
When I believe when I believe
Quand je crois, quand je crois
Anything can happen when I turn and face the sun
Tout peut arriver quand je me retourne et fais face au soleil
When I believe yeah
Quand je crois
I wanna believe oh yeah
Je veux croire

When I believe, when I believe
Quand je crois, quand je crois
Miracles can happen and I never feel alone
Les miracles peuvent arriver, et je ne me sens jamais seul
When I believe when I believe
Quand je crois, quand je crois
Anything can happen when I turn and face the sun
Tout peut arriver quand je me retourne et fais face au soleil
When I believe yeah
Quand je crois
I wanna believe oh yeah
Je veux croire

I believe I believe I believe
I believe I believe I believe
I believe I believe I believe