Paroles et traduction de la chanson «Dive (Ft. HEDDIE)» par Louis La Roche

I must have been
J'ai dû être
Your underline
Ton soulignement
We're falling over
Nous basculons
The other side
De l'autre côté

I know how you feel there's no reason to hide it
Je sais ce que tu ressens, il n'y a pas de raison de le cacher
You know
Tu sais
This could be real if you're willing to try it
Cela pourrait être réel si tu voulais bien essayer

Tell me what you're waiting for
Dis moi ce que tu attends
You don't need a green light
Tu n'as pas besoin d'un feu vert
Cause something that you can't ignore
Parce que quelque chose que tu ne peux ignorer
You're too affraid to make the dive
Tu es trop effrayé pour plonger

Tell me what you're waiting for
Dis moi ce que tu attends
I got nothing left to hide
Je n'ai plus rien à cacher
You know what you're moaning for
Tu sais ce que tu désires plus que tout
Don't be affraid to make the dive
N'aie pas peur de plonger

How many years
Combien d'année
Have past to spy
Se sont écoulées à espionner
Go into circles
À tourner en rond
I don't know why
Je ne sais pourquoi

I know how you feel there's no reason to hide it
Je sais ce que tu ressens, il n'y a pas de raison de le cacher
You know
Tu sais
This could be real if you're willing to try it
Cela pourrait être réel si tu voulais bien essayer

Tell me what you're waiting for
Dis moi ce que tu attends

Tell me what you're waiting for
Dis moi ce que tu attends
You don't need a green light
Tu n'as pas besoin d'un feu vert
Cause something that you can't ignore
Parce que quelque chose que tu ne peux ignorer
You're too affraid to make the dive
Tu es trop effrayé pour plonger

Tell me what you're waiting for
Dis moi ce que tu attends
I got nothing left to hide
Je n'ai plus rien à cacher
You know what you're moaning for
Tu sais ce que tu désires plus que tout
Don't be affraid to make the dive
N'aie pas peur de plonger

Do it
Fais le
Feel it
Ressens-le
Do it
Fais le

Tell me what you're waiting for
Dis moi ce que tu attends
Cause something that you can't ignore
Parce que quelque chose que tu ne peux ignorer
Tell me what you're waiting for
Dis moi ce que tu attends