Paroles et traduction de la chanson «By Your Side (Ft. Sarah Rebecca)» par French 79

You’re my best friend
Tu es mon meilleur ami
And that will never change
Et ça ne changera jamais
I’ll come pick you up
Je passerai te prendre
Then get you high
Puis te droguer
And ride every wave
Et chevaucher toutes les vagues
We’ll sing our favorite songs
Nous chanterons nos morceaux favoris
Till the sun begins to rise
Jusqu'à ce que le soleil commence à se lever
Forget all about
Oublierons tout des
People throwing shade
Gens qui nous accablent
And the games that they play
Et des petits jeux auxquels ils se prêtent

(x2)
I will find a way
Je trouverai un moyen
To always be there (to always be there)
D'être toujours là (d'être toujours là)
And I will be brave
Et je serai courageuse
You don’t have to be scared
Tu n'as pas à avoir peur
With me by your side (by your side)
Avec moi à tes côtés (à tes côtés)

(I know)
(Je sais)
Can you feel the beat?
Peux tu sentir le rythme
Turn up the high energy
Faire monter l'énergie positive
You know it’s true
Tu sais que c'est vrai
There’s nothing we can’t do
Nous ne pouvons rien y faire
When we realize our dreams
Lorsque nous réalisons nos rêves

After all we been through
Après tout ce que nous avons traversé
I could never let you down
Je ne pourrais jamais te laisser tomber
Just take my hand
Prends simplement ma main
Let's laugh and lets dance
Rions et dansons
With the ones we love
Avec ceux que nous aimons

(I will always be there)
(Je serai toujours là)
(You don't have to be scared)
(Tu n'as pas à avoir peur)
(With me by your side)
(Avec moi à tes côtés)