Paroles et traduction de la chanson «The End Of Love» par Jane Wiedlin

the end of love
la fin de l'amour

We still talk
nous continuons de parler
And when i joke
et quand je blague
Your eyes still smile at me
tes yeux continuent à sourire
We still talk
nous continuons à parler
Like lovers walk
comme les amoureux marchent
Anyone can see
personne ne peut voir
But deep inside i feel cold
mais profondément je ressens le froid
I know you feel it too
je sais que tu le ressens aussi
is this the end of love?
est-ce la fin de l'amour
When love like day seem fleeting
lorsque l'amour semble fragile comme le jour
What is the end of love ?
Qu'est la fin de l'amour
Two heart no longer meeting
deux cœurs qui ne se trouvent plus
Through we're together
au delà du fait d'être encore ensemble
You hold yourself apart
tu te tiens séparé
is this the end of love ?
est-ce la fin de l'amour
is it the end ?
est-ce la fin
Through we're together
au delà du fait d'être encore ensemble
We hold ourself apart
nous nous tenons séparés
is this the end of love ?
est-ce la fin de l'amour
is it the end ?
est-ce la fin