Paroles et traduction de la chanson «This Car Is My Guest» par The Ex

This Car Is My Guest
Cette voiture est mon invitée

This car is my guest
Cette voiture est mon invitée
Don’t take out the carpet
Ne sortez pas le tapis

After the accident
Après l'accident
Nothing was left
Il ne restait plus rien
I heard the ambulance
J'ai entendu l'ambulance
Drivers go to bed
Les conducteurs vont se coucher
I can not feel my arms
Je ne peux pas sentir mes bras
And I can’t move my legs
Et je ne peux pas bouger mes jambes
Tell me now if there's anything
Dis moi maintenant s'il reste quoique ce soit
Left below my head
En dessous de ma tête

This car is my guest
Cette voiture est mon invitée
Don’t take out the carpet
Ne sortez pas le tapis

After the unplanned event
Après l’événement imprévu
I heard the driver just left
J'ai entendu que le conducteur était tout simplement parti
His car found a waterbed
Sa voiture a trouvé un lit à eau
And a brick found my back
Et une brique a trouvé mon dos
I want a room with a garage door
Je veux une chambre avec une porte de garage
I need a hydraulic jack
Il me faut un cric hydraulique
So the car can come and visit me
Pour que la voiture puisse venir me rendre visite
Let it drink something black
Laissez-lui boire quelque chose de noir